Bewertung:
Das Buch erhielt gemischte Kritiken: Einige Leser lobten den rohen und authentischen Erzählstil, während andere es als prätentiös und uninspiriert kritisierten. Viele fanden die Erfahrungen des Autors faszinierend, obwohl einige der Meinung waren, dass es dem Buch an Tiefe und Substanz fehlt.
Vorteile:⬤ Beeindruckender und schöner Schreibstil
⬤ rohe und reale Erzählung
⬤ die Erfahrungen des Autors im Untergrund sind fesselnd
⬤ hochwertiger Schreibstil, der die Mühe des Lesens lohnt.
⬤ Einige fanden es prätentiös und wenig tiefgründig
⬤ Vergleiche mit Kerouac lassen vermuten, dass es seinen Inspirationen nicht gerecht wird
⬤ Probleme mit dem Druckformat auf dem Kindle machen es schwer zu lesen.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
How I Became One of the Invisible, New Edition
Die einzige Sammlung von Rattrays Prosa: Essays, die eine Art geheime Geschichte und einen Leitfaden für eine poetische und mystische Tradition bieten.
Um einer der Unsichtbaren zu werden, muss man sich in die Arme Gottes werfen... Einige von uns blieben wochenlang, einige monatelang, einige für immer.
-aus: Wie ich einer der Unsichtbaren wurde.
Seit seiner Erstveröffentlichung im Jahr 1992 fungiert David Rattrays How I Became One of the Invisible als eine Art geheime Geschichte und Leitfaden für eine poetische und mystische Tradition, die sich durch die westliche Zivilisation zieht, von Pythagoras über In Nomine Musik bis hin zu H lderlin und Antonin Artaud. Rattray hat diese Tradition nicht nur ausgegraben, er hat sie verkörpert und gelebt. Er studierte in Harvard und an der Sorbonne, blieb aber ein Dichter außerhalb der Akademien. Seine Erzählungen "Van" und "The Angel" berichten von seinen Reisen in den Süden Mexikos mit seinem Freund, dem Dichter Van Buskirk, und von seinen Abenteuern nach dem Abschluss seines Studiums in Dartmouth Mitte der 1950er Jahre. Zu seinen Lebzeiten von den medienwirksameren Beat-Autoren in den Schatten gestellt, hat Rattray heute einen starken Einfluss auf zeitgenössische Künstler und Schriftsteller.
Rattray lebte in Paris und wurde der erste englische Übersetzer von Antonin Artaud, und er verstand Artauds prägnante Gelehrsamkeit und technologische Prophezeiungen wie nur wenige andere. Wie er in How I Became One of the Invisible über seine Übersetzungen schreibt: "Man muss sich mit dem Mann oder der Frau identifizieren. Wenn das nicht der Fall ist, sollte man sie nicht übersetzen. Warum sollte man etwas übersetzen, von dem man nicht glaubt, dass es eine wichtige Botschaft für andere Menschen hat? Ich habe Artaud übersetzt, weil ich meine Freunde anstecken und eine Botschaft vermitteln wollte, die für unser Leben relevant ist. Nicht, um ein Stipendium zu bekommen oder von einer englischen Fakultät eingestellt zu werden".
How I Became One of the Invisible (Wie ich einer der Unsichtbaren wurde) wurde in den Monaten vor seinem frühen Tod im Alter von 57 Jahren verfasst und ist der einzige Band von Rattrays Prosa. Diese neue Ausgabe, herausgegeben von Robert Dewhurst, enthält fünf zusätzliche Stücke, von denen zwei bisher unveröffentlicht waren.
| ISBN: | 9781635900729 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 424 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
