Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
How I Learned to Learn New Things
Rezension
„Es gibt diese Pflanze, / Ich glaube, sie ist ein Unkraut, / Aber niemand hat es ihr gesagt, / Die sich nach der lachenden Sonne streckt. /“, schreibt Daniel Pereyra in seiner neuen Sammlung How I Learned to Learn New Things, und meist zärtlich, wohlwollend, gelegentlich verwirrend, führt er uns als Übersetzer durch eine Landschaft, sowohl natürlich als auch emotional, die ihm bisher fremd war, und bemerkenswerterweise radikal in ihrer Integrität für den Leser. Dies ist ein Buch voller anständiger, teilbarer Wahrheiten. Dampfender Wüstenregen hilft der gefräßigen Flora; ein Kleinkind, das die Beine auf einer leichten Bank in der Brise schwingt, liefert unwiderlegbare und zeitlose Einsichten; eine Geliebte, die so kostbar ist, dass zwischen ihr und dem Sprecher selbst in der brütenden Hitze der Wüste das Teilen von „Eiscreme//in Sommer“ gedeiht. //vanilla spoonfuls/ although i know you prefer.... /“ In How I Learned... entführt uns Pereyra in diesen beständigen, juwelenbesetzten Bezirk frischer Verantwortung, um die einzigartig schlauen Lektionen der Welt, die wir bewohnen und die wir pflichtbewusst teilen müssen, neu zu schätzen.
Cynthia Schwartzberg Edlow
„Jedes Mal, wenn ich die Gedichte von Daniel Pereyra lese, erwacht mein Herz und fühlt sich lebendiger an. Herr Pereyras Gedichte vermitteln die menschliche Erfahrung mit Wärme und Wahrheit. Seine Stimme ist hoffnungsvoll, aber nicht naiv. Seine Bilder, seine Diktion und seine Details haben eine stille Kraft: In „constant questioning“ zum Beispiel sitzt der Erzähler neben einer „Tasse kalten Kaffees“ und „hinterfragt die Art und Weise, wie er nach gestern schmeckt / trotz der Sahne und des Zuckers von heute. „Dies sind Gedichte, die man mehr als einmal lesen möchte. “
Elaine Lux, Ph. D., Professorin für Englisch, Nyack College
„Danny Pereyra erreicht das höchste Ziel eines jeden Dichters: scheinbar alltägliche Momente - vom Zehenaufstoßen über das Gießen von Pflanzen bis zum Aufhängen einer Reifenschaukel unter einem Mesquite - werden magisch und mit Bedeutung erfüllt. In dieser Gedichtsammlung wird selbst eine kalte Tasse Kaffee zu einer Offenbarung. Dieses Buch ist eine Reise zu solchen subtilen und oft wundersamen Offenbarungen. In meinem Fall gab es jedes Mal, wenn ich ein Gedicht beendete und mich in meiner Umgebung umsah, einen reichen, entspannten Moment. Ich wusste, dass ich die Welt ein wenig anders sah, und sogar - das muss ich zugeben - ein wenig zärtlicher. “
Todd Miller, Journalist und Autor
Über den Autor
Daniel Pereyra ist ein in Phoenix, AZ, lebender Autor von Lyrik und Belletristik. Er ist der Autor der Gedichtbände Sunday Morning Ponderings (Flutter Press, 2015), Yes I Know You Can't Drive Across The World (Red Bird Chapbooks, 2016) und Just Another Love Poem (Flutter Press, 2017). Besuchen Sie seine Website unter www.dmosmusings.com. Sie können ihm auf Twitter unter @dmos1183 folgen.