Bewertung:

Das Buch wird für seine Effektivität bei der Vermittlung von Gefühlen an Kinder hoch gelobt, sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch. Die Leser schätzen die farbenfrohen Illustrationen und den anschaulichen Inhalt, der Kindern hilft, ihre Gefühle zu artikulieren. Einige Rezensenten kritisieren jedoch die Schriftart und bestimmte Ausdrücke, die im Text verwendet werden, da sie sich negativ auf die emotionale Wahrnehmung der Kinder auswirken könnten.
Vorteile:Ansprechende und farbenfrohe Illustrationen, hilfreich für die Vermittlung emotionaler Intelligenz, geeignet für Englisch- und Spanischlerner, ermutigt Kinder, ihre Gefühle auszudrücken, empfohlen von Pädagogen und Psychologen.
Nachteile:Die schwierige Schriftart erschwert das Lesen, einige Illustrationen werden als beängstigend empfunden, bestimmte Ausdrücke wie „soy tímida“ werden als potenziell schädlich kritisiert, und Vorschläge für alternative Emotionen sind nicht enthalten.
(basierend auf 32 Leserbewertungen)
As Me Siento Yo
Mit Hilfe von Illustrationen, Text, Farbe und Schriftart werden in diesem Buch glückliche, enttäuschte, wütende, eifersüchtige und andere Gefühle beschrieben, die Kinder erleben. Dieses Buch verwendet Wörter und Situationen, die Kindern vertraut sind, um eine Vielzahl von Emotionen zu beschreiben, von denen einige selten Kindern zugeschrieben werden.
Die Sprache ist unvoreingenommen und frei von Vorurteilen und Slang, und die skurrilen Figuren sprechen Jungen und Mädchen gleichermaßen an. Mit Hilfe von Illustrationen, Text, Farben und Schriftarten werden Freude, Enttäuschung, Wut, Neid und andere Gefühle, die Kinder erleben, beschrieben.
Dieses Buch verwendet Wörter und Situationen, mit denen Kinder vertraut sind, um eine breite Palette von Emotionen zu beschreiben, darunter auch einige, die nicht oft mit Kindern in Verbindung gebracht werden. Die verwendete Sprache ist frei von Kritik, Vorurteilen und Slang, und das Buch enthält sympathische Charaktere, die sowohl Kinder als auch Mädchen ansprechen werden.