Bewertung:

In den Rezensionen wird hervorgehoben, dass Péladans „Comment on devient mage“ nun auf Englisch vorliegt, auch wenn es das Versprechen des Titels nicht ganz einlösen kann. Das Buch ist reich an esoterischen Bezügen und setzt eine gewisse Vertrautheit mit der westlichen Esoterik voraus. Es enthält Anmerkungen, die helfen, sich im komplexen kulturellen Kontext des Fin de Siècle zurechtzufinden, und macht es so für den Leser leichter zugänglich. Manche finden den Titel jedoch irreführend, da es in erster Linie eine einzigartige Perspektive auf das Leben in einer Version des Katholizismus und nicht auf praktische Magie bietet.
Vorteile:⬤ Endlich in englischer Übersetzung erhältlich, wodurch es einem breiteren Publikum zugänglich wird.
⬤ Anmerkungen verbessern das Verständnis und die Lesbarkeit, insbesondere für Nicht-Französischsprachige.
⬤ Bietet einen Einblick in Péladans provokanten Stil und reiche kulturelle Bezüge.
⬤ Nützlich für Leser, die sich mit der Komplexität des Modernismus und seiner Kritik auseinandersetzen wollen.
⬤ Der Titel kann irreführend sein, da sich der Inhalt eher auf eine Lebensweise konzentriert, die mit dem Katholizismus übereinstimmt, als auf praktische Magie.
⬤ Erfordert einige Vorkenntnisse der westlichen Esoterik, um das Buch vollständig zu verstehen.
⬤ Die Komplexität von Péladans Bezügen kann für Leser ohne Fachwissen undurchsichtig sein.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
How to Become a Mage: A Fin-De-Siecle French Occult Manifesto
Ein wichtiges Werk in der Geschichte des Okkultismus vom berüchtigten Provokateur Jos phin P ladan How to Become a Mage ist die erste englische Übersetzung des enorm einflussreichen Okkultisten Jos phin P ladan.
Dieses Buch ist eine faszinierende Darstellung des französischen Denkens des 19. Jahrhunderts, das kühne Ideen zur Überwindung der Fallstricke der Status-quo-Gesellschaft und zur Vervollkommnung und Läuterung der eigenen Seele als Vorbereitung auf Transzendenz und heilige Transformation vermittelt.
P ladan vertrat die Überzeugung, dass der beste Weg, um mit dem Göttlichen in Verbindung zu treten, über Magie und Kunst führt. Er spielte eine Schlüsselrolle in der Fin-de-si-cle-Kultur, indem er die spirituelle Bedeutung von körperlichen, intellektuellen, familiären und kreativen Aktivitäten erläuterte und junge Suchende zu einer radikalen Neubewertung der Werte und Aktivitäten des zeitgenössischen Lebens anleitete.