
How Often I Have Chosen Love
Farbe und Licht und Leben beleben Xiao Yue Shans de- but chapbook - oder, in ihren eigenen Worten: „ein Rausch von Mohn und Chrysantheme“. How Often I Have Chosen Love erforscht die Wiederentdeckung ihrer vielschichtigen und komplexen Familie, ihres vielschichtigen und komplexen Heimatgefühls und der vielschichtigen und komplexen Geschichte Chinas.
Von der Flagge auf dem Platz des Himmlischen Friedens bis zu den Wohnungen in San Francisco verkompliziert Shan unser Gefühl für Heimat und Geschichte, indem sie jede Reflexion und jeden Moment mit dem strahlend blauen Licht Hongkongs und der zarten Ausbreitung der blühenden Vegetation füllt - und sich einen Schöpfungsmythos ausdenkt, der „keine Geschichte vom Fallen“ haben will. In der Stimme einer modernen Frau aus zwei Nationen findet Shans Werk seine tiefste Authentizität.
Ihre reiche Farbpalette aus Blumen, Nationen und Juwelen ist eine Errungenschaft, die nur durch Shans einzigartige Perspektive möglich ist. Xiao Yue Shan ist eine aufstrebende Dichterin, deren Worte und Herz genau im Rhythmus unserer Zeit schlagen.