Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Reenactments
In Reenactments erforscht der Dichter Hai-Dang Phan die Geschichte, die Erinnerung und das Erbe des Vietnamkriegs aus seiner Perspektive als vietnamesischer Amerikaner der zweiten Generation. In die Gedichte ist eine Erzählung über den Exodus seiner Familie aus Vietnam eingewoben, die auf wunderbare Weise die amerikanische Geschichte von Einwanderung, Vertreibung, Erbe und schließlich Hoffnung verdeutlicht.
Die Gedichte sind in ihrem Ansatz überzeugend vielfältig. Vergangenheit und Gegenwart, Erinnertes und Vorgestelltes überschneiden sich in wechselnden Winkeln und bieten kühne neue Perspektiven.
Phan erweitert den Blickwinkel, indem er Übersetzungen verschiedener anderer zeitgenössischer vietnamesischer Gedichte in den Mix einstreut. Dieses feinsinnige und bewegende Debüt ist eine wichtige Ergänzung zur Literatur der Immigration.
| ISBN: | 9781946448286 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
