Bewertung:

Das Buch hat unterschiedliche Kritiken erhalten. Viele lobten den Humor, die Nachvollziehbarkeit und die Darstellung der Trans-Erfahrung, wobei sie insbesondere den charmanten Kunststil und die persönliche Reise der Autorin hervorhoben. Einige Rezensenten äußerten jedoch Bedenken hinsichtlich der Eignung des Buches für ein jüngeres Publikum aufgrund der Themen Drogenkonsum und Sexualität.
Vorteile:Lustig, nachvollziehbar, charmante Kunst, ehrliche Darstellung der Trans-Erfahrung, fesselnde Erzählung, spricht sowohl Kinder als auch Erwachsene an und bietet einen mitfühlenden Blick auf persönliche Kämpfe.
Nachteile:Enthält Themen wie Alkohol, Drogen und Sex, die von einigen als ungeeignet für jüngere Leser angesehen werden, wird von einigen Rezensenten als zu simpel beschrieben und wird von anderen mit starken Meinungen gegen den Inhalt versehen.
(basierend auf 69 Leserbewertungen)
Welcome to St Hell: My trans teen misadventure
Ein bahnbrechendes Memoir über das Leben eines transsexuellen Teenagers, in der Tradition von FUN HOME und FLAMER ... und gleichzeitig ein völlig eigenständiges Werk.
Lewis hat seinem jüngeren Teenager-Ich ein paar Dinge zu sagen. Er weiß, dass sie ihren Körper hasst. Er weiß, dass sie verwirrt ist, mit wem sie knutschen soll. Er weiß, dass sie in Wirklichkeit ein Er ist und dies letztendlich erkennen wird... aber bis es so weit ist, muss sie eine Menge Schlamassel durchmachen (manches davon ist lustig, manches überhaupt nicht lustig). Lewis versucht, ihr das zu sagen... aber sie weigert sich, zuzuhören.
In WILLKOMMEN IN DER ST. HELL nimmt der Autor und Illustrator Lewis Hancox die Leser mit auf den witzigen, herzzerreißenden und heilenden Weg, den er gegangen ist, um Traumata, Verwirrung, Verletzungen und fragwürdige Modeentscheidungen zu überwinden und der Mann zu werden, der er sein sollte. Es ist ein bemerkenswertes, bahnbrechendes grafisches Memoir von einer unverkennbar kühnen neuen Stimme in der Welt der Comics.