Bewertung:

Das Buch enthält die Tagebücher von Lou Sullivan, einem wegweisenden Trans-Aktivisten, und bietet eine intime Darstellung seines Lebens und seiner Kämpfe als schwuler Trans-Mann. Während viele Rezensionen die Authentizität und die emotionale Tiefe des Buches loben, kritisieren einige die Auswahl des Lektorats und die Gestaltung des Buchumschlags.
Vorteile:⬤ Prägend und emotional, viele Leser fühlen sich mit Lous Weg verbunden.
⬤ Bietet einen einzigartigen und ehrlichen Einblick in das Leben und die Erfahrungen einer bedeutenden Figur der Transgeschichte.
⬤ Inspiriert die Leserinnen und Leser, vor allem innerhalb der Trans-Community, zu Selbstbewusstsein und Authentizität.
⬤ Das Tagebuchformat spricht Schriftsteller an und bietet eine authentische Stimme.
⬤ Die Geschichte ist schön geschrieben und zeigt Lou als bemerkenswerten Menschen.
⬤ Die Redakteure haben Daten aus den Tagebucheinträgen weggelassen, was sich auf den Erzählfluss und den Kontext auswirkt.
⬤ Das Coverdesign wurde von einigen Lesern als geschmacklos und unattraktiv empfunden und führte zu Unbehagen in der Öffentlichkeit.
⬤ Einige waren der Meinung, dass das Lektorat die ursprüngliche Absicht von Lous Tagebüchern verfälschte und sich zu sehr auf den sexuellen Inhalt konzentrierte und andere wichtige Erzählungen außer Acht ließ.
⬤ Das Buch hat grafische Inhalte, die einige potenzielle Leser abschrecken könnten.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
We Both Laughed in Pleasure: The Selected Diaries of Lou Sullivan
Feierlich, sogar radikal“ (The New Yorker)
„Monumental“-- Hyperallergic
We Both Laughed In Pleasure: The Selected Diaries of Lou Sullivan erzählt das Innenleben eines schwulen Mannes, der sich durch die sich wandelnden sozialen, politischen und medizinischen Sitten in der zweiten Hälfte des 20. Sullivan führte vom 11. Lebensjahr bis zu seinem AIDS-Tod im Alter von 39 Jahren umfassende Tagebücher. Die Tagebücher sind sinnlich, lasziv, herausfordernd, alltäglich und poetisch und verkomplizieren und unterbrechen normative Trans-Erzählungen. Einträge aus vierundzwanzig Tagebüchern offenbaren Sullivans Selbstdarstellung und die Komplexität einer faszinierenden und mutigen Figur.
(2020 LAMBDA LITERARY AWARD WINNER)