We Have Not Stopped Trembling Yet - Eine tiefgründige Erkundung von Kolonialismus und Identität

Wir haben noch nicht aufgehört zu zittern (David E. J. R.)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch wird für seine große Resonanz bei den Lesern gelobt, vor allem, weil es ihnen hilft, sich mit ihrer kulturellen Identität zu verbinden und diese zu artikulieren, insbesondere im Hinblick auf das Konzept der „kapwa“. Es gilt als unverzichtbare Lektüre für das Verständnis von Ethnie und Einwanderung in Amerika und wird mit einflussreichen Werken verglichen. Einige Leser äußern jedoch ihre Enttäuschung, da sie der Meinung sind, dass bestimmte Gruppen als Opfer ohne Handlungsmöglichkeiten dargestellt werden.

Vorteile:

Das Buch findet bei den Lesern großen Anklang, hilft, die persönliche und kulturelle Identität zu artikulieren, erklärt „kapwa“ effektiv, ist für das Verständnis von Ethnien und Einwanderungsfragen unerlässlich und wird als ehrliche und eindringliche Lektüre beschrieben.

Nachteile:

Einige Leser sind der Meinung, dass das Buch die philippinischen und alaskanischen Ureinwohner als Opfer darstellt, die keine Kontrolle über ihr Leben haben, was zu Enttäuschungen führen kann.

(basierend auf 4 Leserbewertungen)

Originaltitel:

We Have Not Stopped Trembling Yet

Inhalt des Buches:

In einer Reihe von Briefen an seine gemischtrassige Koyukon-Athabascan-Familie teilt E.

J. R.

David seine Kämpfe, Unsicherheiten und Ängste als philippinisch-amerikanischer Einwanderer, Ehemann und Vater mit, der in dem Land lebt, das von den Kolonisatoren seiner Familie beherrscht wird. Das Ergebnis ist We Have Not Stopped Trembling Yet, eine zutiefst persönliche und zu Herzen gehende Erkundung der Überschneidungen und weitreichenden sozialen, psychologischen und gesundheitlichen Auswirkungen von Kolonialismus, Einwanderung, Rassismus, Sexismus, generationenübergreifenden Traumata und verinnerlichter Unterdrückung. Indem er seine gelebte Realität, die Erfahrungen seiner Familie und empirische Daten miteinander verwebt, reflektiert David über eine schwierige Reise und berührt die Bedeutung der Entwicklung eines kritischen und schmerzhaften Bewusstseins sowie die Notwendigkeit von Verbundenheit, Stärke, Freiheit und Liebe in unseren persönlichen und kollektiven Bemühungen, von den Verletzungen historischer und gegenwärtiger Unterdrückung zu heilen.

Die Verfolgung zweier marginalisierter Gemeinschaften wird in diesem Buch in den Vordergrund gestellt. Ihre Geschichte unterstreicht und offenbart, wie historische und gegenwärtige Unterdrückung sehr reale und greifbare Auswirkungen auf die Völker über Zeit und Generationen hinweg hat.