Bewertung:

Das Buch bietet eine gut recherchierte Erzählung über das Leben von Charles Wood Irish als Eisenbahn-Vermesser, die seine Arbeit, seine Familie und die Herausforderungen bei der Vermessung der Eisenbahnstrecken im amerikanischen Grenzgebiet beleuchtet und damit einen einzigartigen Beitrag zur Eisenbahngeschichte leistet.
Vorteile:Sorgfältig recherchiert, fesselnd erzählt, die menschliche Erfahrung neben den beruflichen Herausforderungen einfangend, mit Illustrationen, konzentriert auf einen unterrepräsentierten Aspekt der Eisenbahngeschichte.
Nachteile:Die Schriftgröße ist zu klein und für ältere Leser schwer zu lesen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
We Suffered Much: Charles Wood Irish and the Dakota Territory Railroad Survey of 1879-1881
Der Vermessungsingenieur Charles Wood Irish hatte eine Aufgabe zu erfüllen: Er sollte eine Trasse für die Chicago & North Western Railroad zeichnen, die in Tracy, Minnesota, begann und bis zum goldreichen Deadwood im Dakota-Territorium führte. Doch das Durchstreifen der Prärien war ein unangenehmes Unterfangen. „Wir haben viel gelitten“, war Irlands nicht unüblicher Refrain.
Das Buch We Suffered Much, das kunstvoll aus Tagebüchern, Briefen und zeitgenössischen Zeitungen zusammengestellt wurde, beschreibt die zweijährige Odyssee von Charles Wood Irish durch das Dakota-Territorium. Es ist eine Geschichte von gewöhnlicher Arbeit und außergewöhnlichen Abenteuern. Eine Geschichte von Krankheit und Zähigkeit. Eine Geschichte von unvorstellbaren Bedingungen und unglaublichen Wundern. Es ist auch eine Geschichte von Irlands Hingabe an seinen Beruf und an seine Familie. Als Mann, der seiner Zeit voraus war, bemühte er sich, mit seiner Frau und seinen Töchtern verbunden zu bleiben, die sich als ebenso abenteuerlustig und fähig erwiesen wie er.
In einem besonderen Blick hinter die Kulissen zeigt „We Suffered Much“ auch die abenteuerlichen Recherchen der Autorin Cindy Wilson, die sich auf die Spuren von Irish begibt.