Bewertung:

Bei dem Buch handelt es sich um die Memoiren von Can Dundar, einem führenden Journalisten in der Türkei, der inhaftiert wurde, weil er über die geheimen Maßnahmen der Regierung berichtet hat. Er schildert seine Erlebnisse im Gefängnis und geht auf die allgemeineren Fragen der Pressefreiheit und des repressiven politischen Klimas in der Türkei unter der Diktatur ein. Die Leser finden es anregend und kritisch, um den Zustand der Demokratie in der Türkei zu verstehen, obwohl einige den Schreibstil und bestimmte Urteile des Autors kritisieren.
Vorteile:⬤ Bietet einen persönlichen Einblick in die Kämpfe von Journalisten in Unterdrückungsregimen.
⬤ Hebt die Bedeutung der freien Meinungsäußerung und die Folgen des Aufbegehrens gegen die Tyrannei hervor.
⬤ Gut geschriebene und fesselnde Erzählung.
⬤ Ein wichtiger Beitrag zum Diskurs über Demokratie und Pressefreiheit in der Türkei.
⬤ Emotionale und eindringliche Erzählung, die den Leser mitreißt.
⬤ Die englische Übersetzung wird kritisiert, weil sie eine bessere redaktionelle Betreuung benötigt, was die Lesbarkeit beeinträchtigt.
⬤ Einige Leser fanden Teile des Buches langweilig oder übermäßig beschreibend.
⬤ Das Urteilsvermögen und die Voreingenommenheit des Autors werden von einigen in Frage gestellt, was zu gemischten Gefühlen über seine Glaubwürdigkeit führt.
⬤ Einige Abschnitte wirken eher wie Füllmaterial als wie substanzieller Inhalt.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
We Are Arrested: A Journalist's Notes from a Turkish Prison
Can D ndar ist ein sehr mutiger Journalist. --Orhan Pamuk.
Im November 2015 wurde Can D ndar, Chefredakteur der türkischen Tageszeitung Cumhuriyet, unter dem Vorwurf der Weitergabe von Staatsgeheimnissen und Spionage verhaftet. Das Verbrechen von Can D ndar, der vom Staatspräsidenten selbst verurteilt und angeklagt wurde, bestand darin, dass er die Öffentlichkeit über die Entdeckung einer höchst illegalen geheimen Waffenlieferung informiert hatte. Die Geschichte enthüllte, dass der Geheimdienst des Landes heimlich Waffen nach Syrien lieferte, wodurch die Türkei zu einer Partei im syrischen Bürgerkrieg wurde. Die Regierung hatte ein Interesse daran, dieses Verbrechen zu vertuschen, und es war die Pflicht eines Journalisten, es aufzudecken.
Der Titel von Wir sind verhaftet ist dem Tweet von Can D ndar am Tag seiner Verhaftung entnommen. Dieses Buch ist sein Bericht über die Entdeckung, die Entscheidung, ihn zu veröffentlichen, und die Ereignisse, die nach dieser Entscheidung eintraten. D ndar und die Zeitung sahen sich Polizeibarrikaden, Möchtegern-Selbstmordattentätern und Attentatsversuchen sowie heftigen Angriffen von regierungsnahen Medien ausgesetzt.
Im Silivri-Gefängnis inhaftiert, beschloss D ndar, seine Erfahrungen aufzuschreiben. Hier, in der Isolation, lernte er, die kleinen Dinge des Lebens zu schätzen. Vor allem aber erkannte er, dass Mut in einem Zeitalter der Angst unerlässlich ist, um das Recht der Öffentlichkeit auf Information zu verteidigen.
Nach den Ereignissen im Juli 2016, als Teile der türkischen Streitkräfte einen Putschversuch gegen die Regierung des Landes unternahmen und Präsident Recep Tayyip Erdoğan daraufhin zurückschlug, ist dieses Buch ein Fanal für die Meinungsfreiheit.
Can D ndar ist Chefredakteur der ehrwürdigen Tageszeitung Cumhuriyet. Im Mai 2016 wurde er zu einer Haftstrafe von fünf Jahren und zehn Monaten verurteilt, weil er geheime Informationen des Staates weitergegeben hatte.