Bewertung:
Jack Wangs Debüt-Kurzgeschichtensammlung „We Two Alone“ wird für seine tiefe emotionale Wirkung und seine lebendige Erzählweise gelobt, die verschiedene Charaktere und Schauplätze aus dem Erfahrungsschatz chinesischer Einwanderer zeigt. Die Rezensenten schätzen die gut geschriebenen Geschichten, die universelle Themen wie Diskriminierung und Identität aufgreifen, auch wenn einige den Wunsch nach einem besseren Abschluss der Erzählungen äußern.
Vorteile:Eine meisterhafte Erzählung mit atemberaubender Tiefe, fesselnden und lebendigen Charakteren, gut geschrieben mit verschiedenen Schauplätzen und Themen, die mit der Erfahrung chinesischer Einwanderer zu tun haben, findet bei den Lesern auf verschiedenen Ebenen Anklang und hat eine hohe emotionale Wirkung.
Nachteile:Manche Leser mögen die „Unvollständigkeit“ von Kurzgeschichten nicht, weil sie das Gefühl haben, dass die Geschichte nicht zu Ende geführt wird; dies kann zu Enttäuschungen führen, insbesondere bei einzelnen Charakteren.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
We Two Alone: Stories
Von den mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Autoren Viet Thanh Nguyen und Robert Olen Butler als „äußerst bemerkenswert“ und „zutiefst nachhallend“ gelobt, handelt es sich um eine kühne und brillante Debütsammlung in der Art von The Refugees, die die chinesische Diaspora auf der ganzen Welt in den letzten hundert Jahren dramatisiert.
Auf fünf Kontinenten angesiedelt und Jahrzehnte umspannend, zeichnet We Two Alone den Bogen und die Entwicklung der Erfahrungen chinesischer Einwanderer nach. Ein junger Wäschereiarbeiter riskiert sein Leben, indem er sich als Mädchen ausgibt, um im Kanada der 1920er Jahre organisiertes Hockey zu spielen. Ein kanadisches Ehepaar gerät in Gefangenschaft, als Shanghai während des Zweiten Chinesisch-Japanischen Krieges der Gewalt zum Opfer fällt. Eine Familie versucht, in den Anfangsjahren der Apartheid ein Haus in Südafrika zu kaufen. Ein Schauspieler in New York kämpft um seine Karriere und sehnt sich gleichzeitig nach einer Versöhnung mit seiner entfremdeten Frau.
Die Figuren in dieser außergewöhnlichen Sammlung verkörpern die Vielfalt der chinesischen Diaspora in Vergangenheit und Gegenwart - von den Schwachen und Entrechteten bis hin zu den Gebildeten und Privilegierten. In diesen zutiefst berührenden Geschichten unterläuft Jack Wang die Erwartungen, indem er die Hoffnung, den Schmerz und die Opfer der Millionen von Menschen einfängt, die ins Unbekannte reisen, um sich ein besseres Leben zu schaffen, und erforscht die sich verschiebenden Grenzen der Moral, die Intimitäten und Fehler der Liebe und die Entscheidungen, zu denen uns die Umstände zwingen.
