Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Wörterbuch ist für Kurdischsprachige, die Englisch lernen, sehr empfehlenswert, da es eine einfache und nützliche Referenz darstellt. Allerdings ist es in der Türkei verboten worden und wird wegen seines begrenzten Wortschatzes und der schlechten Qualität der Transliteration kritisiert.
Vorteile:⬤ Sehr nützlich für Kurdischsprachige, die Englisch lernen.
⬤ Einfach und leicht zu benutzen.
⬤ Enthält gute einführende kulturelle Hinweise.
⬤ Im Vergleich zu anderen kurdischen Wörterbüchern erschwinglicher.
⬤ Beliebt bei den Benutzern, besonders im kurdischen Irak.
⬤ In der Türkei verboten, was seine Zugänglichkeit einschränkt.
⬤ Begrenzter Wortschatz, viele gebräuchliche Wörter fehlen.
⬤ Schlechte Qualität der Transliteration.
⬤ Nicht geeignet für Englischsprachige, die Sorani lernen.
⬤ Einige Nutzer fanden es frustrierend und unzureichend für ihre Bedürfnisse.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Originaltitel:
English Kurdish - Kurdish English - Sorani Dictionary
Inhalt des Buches:
Das von kurdischen Akademikern hochgelobte Wallenberg-Wörterbuch Kurdisch Englisch - Englisch Kurdisch Sorani ist wegweisend in der zweisprachigen Lexikographie. Es ist das erste kurdische Wörterbuch, das vollständig auf der Grundlage der statistischen Daten der realen Sprache zusammengestellt wurde; es ist ein zuverlässiges Wörterbuch sowohl für Englisch- als auch für Kurdischsprachige.
Der Verfasser Michael Goddard hat die Definitionen der Wörter in arabischer Schrift und für diejenigen, die diese Schrift nicht lesen können, auch in romanisiertem Englisch angegeben. Die Sprache wird nun im Kontext ihrer Kultur studiert, daher gibt es eine brandneue Einführung mit lebendigen und nützlichen Informationen über das Leben in der kurdischsprachigen Welt - Abschnitte behandeln Kurdisch, Geschichte, Kunst und Kultur sowie den kurdischen Kampf um die nationale Identität. Tragbar, kompakt und dennoch erschwinglich für ein Wörterbuch seiner Klasse, ist das Wallenberg Kurdisch Wörterbuch ideal für die Schule, das Büro und die untere Universitätsebene.
In seiner zweiten Auflage ist das Wörterbuch so aktuell wie nie zuvor und deckt die Sprache ab. Wörter sind Werkzeuge für das Leben und die Wallenberg-Wörterbücher lassen sie für Sie arbeiten.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781843560098 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 324 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
