Bewertung:
Das Buch stellt eine faszinierende Erforschung der frühen tantrischen Lehren dar, wobei der Schwerpunkt auf der Spandakarika und ihrer Verbindung zum Kashmiri Shaivismus, zum tibetischen Buddhismus und zum Zen liegt. Der Kommentar von Daniel Odier bereichert die Übersetzungen und vermittelt poetische und tiefgründige Einsichten. Während viele Leser das Buch als inspirierend und transformativ empfinden, sind einige der Meinung, dass der Text zu blumig und gelegentlich undurchsichtig ist, was es schwierig macht, ihn vollständig zu verstehen.
Vorteile:Reichhaltige, poetische Übersetzung, die das Wesen der Originaltexte einfängt.
Nachteile:Interessante Kommentare, die verschiedene spirituelle Traditionen miteinander verbinden.
(basierend auf 27 Leserbewertungen)
Yoga Spandakarika: The Sacred Texts at the Origins of Tantra
Übersetzung und Kommentar eines der wichtigsten Texte der kaschmirischen Shivaismus-Tradition des Tantra.
- Der Autor war ein Schüler des verstorbenen Kalu Rinpoche.
- Erforscht die Übertragung von Mahamudra, der Großen Kosmischen Geste.
- Enthält das Vijnanabha rava Tantra, das die Gesamtheit des ältesten Quellentextes über Yoga enthält.
Die Spandakarika, der tantrische Gesang der göttlichen Pulsation, soll dem Weisen Vasugupta direkt aus den Händen Shivas auf dem Berg Kailas übermittelt worden sein. In seinem Kommentar zu diesen zweiundfünfzig Strophen beschrieb der Weise Ksemaraja sie als das Herz des Mahamudra.
Die ältesten Meister des Spandakarika betrachteten alles im Universum, einschließlich der Materie, als Bewusstsein und schufen in Übereinstimmung mit dieser Erkenntnis eine Yogapraxis. Der heilige Tanz des Yoga Spandakarika, Tandava, ist äußerst subtil und schwierig und erfordert Tausende von Übungsstunden, um ihn zu meistern, doch übertrifft er jede andere körperliche Praxis, da er dem Übenden erlaubt, den göttlichen inneren Puls zu berühren. Sobald die dritte Stufe gemeistert ist, ist der Yogi oder die Yogini in der Lage, den Tanz Shivas im Raum zu manifestieren, eine Tradition, die in den Statuen tantrischer Tempel in Indien und Tibet sichtbar ist. Die Energie wird nicht mehr durch die Wahrnehmung der Dualität eingeengt, und der Geist und der Körper werden grenzenlos und bilden eine Sphäre, die alles enthält, was früher außerhalb lag. In Yoga Spandakarika gibt Daniel Odier diese verschwindenden Lehren weiter, wie er sie von seinem tibetischen Meister Kalu Rinpoche und der kaschmirischen Yogi Lalita Devi erhalten hat.
| ISBN: | 9781594770517 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2005 |
| Seitenzahl: | 224 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
