Bewertung:

Die Rezensionen loben Alistair Shearers Übersetzung der Yoga Sutras von Patanjali für ihre Klarheit, Zugänglichkeit und prägnante Darstellung. Viele Leser finden sie erhellend und zeitlos, was sie sowohl für Anfänger als auch für Yoga-Erfahrene geeignet macht. Einige Rezensenten bemängeln jedoch das Fehlen der Sanskrit-Originaltexte und wünschen sich mehr wissenschaftliche Anmerkungen.
Vorteile:Zugänglicher Schreibstil, klare und prägnante Übersetzung, gut strukturierte Einführung, erhellende und tiefgreifende Einsichten, handliches Format, von Yoga-Praktizierenden und -Lehrern sehr empfohlen.
Nachteile:Fehlender Sanskrit-Originaltext und Anmerkungen, manche finden die Sprache gelegentlich verworren, erfüllt vielleicht nicht die wissenschaftlichen Erwartungen an eine eingehende Analyse.
(basierend auf 62 Leserbewertungen)
Yoga Sutras Of Patanjali
werden von jeder Generation gestellt, und die Antworten von Patanjali (gegeben im dritten Jahrhundert v.
Chr.) bilden einen der ältesten spirituellen Texte der Welt. Alistair Shearers hervorragende Einführung und Übersetzung erwecken diese alten, lebenswichtigen Lehren in der modernen Welt zum Leben und sind für all jene gedacht, die den Nutzen der Selbsterkenntnis suchen.