Bewertung:

Das Buch wird für seine schönen Illustrationen und den zweisprachigen Text gelobt, der es für Leser, die sich für die japanische Kultur und Yokai interessieren, interessant und lehrreich macht. Einige Kunden berichteten jedoch über Probleme mit dem physischen Zustand des Buches bei der Ankunft und bemerkten, dass es nicht wie erwartet ein Hardcover war.
Vorteile:Wunderschön illustriert, zweisprachiger Text, lehrreicher Inhalt, zugänglich für Leser, gut kommentiert, als Geschenk geeignet.
Nachteile:Einige Exemplare kamen beschädigt an, kein Hardcover wie beworben.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Yokai Storyland: Illustrated Books from the Yumoto Koichi Collection
Die absurde und surreale Welt der Yokai ist wieder da und hat viele Geschichten zu erzählen.
Nach dem Erfolg von Yokai Musuem und Yokai Wonderland sind wir stolz darauf, Yokai Storyland zu veröffentlichen, das dritte Buch von Yumoto Koichi, dem bekannten Yokai-Kunstsammler, der rund 4.000 Kunstwerke sammelt, darunter Gemälde, Skulpturen, Bücher, Zeitschriften, Spielzeug und vieles mehr.
Aufgrund der großen Nachfrage von Lesern, die mehr Details über die Bedeutung, den Hintergrund und die Geschichten hinter jeder Illustration wissen wollen, haben wir uns diesmal auf das Sammeln von Yokai-Geschichtenbüchern und Manga konzentriert. Sehr seltene, noch nie gezeigte Materialien (Bücher/Manga) werden in einem beeindruckenden, ganzseitigen Format präsentiert, um ein realistischeres Gefühl zu vermitteln. Sie werden von vollständigen Übersetzungen und Anmerkungen begleitet, um den Lesern den Inhalt des Mangas näher zu bringen. Yokai Storyland ist eine Fundgrube für alle, die alles über Yokai-Geschichten wissen wollen. Außerdem wird die japanische Kultur aus einer ganz neuen und anderen Perspektive dargestellt.
Dieses Buch ist in drei Kapitel unterteilt. Kapitel 1 erforscht die Welt der Yokai-Geschichten in der Edo- und Meiji-Zeit und stellt sieben Geschichten vor.
Kapitel 2 beleuchtet einen skurrilen Manga aus der Edo-Zeit mit dem Titel Jinmen-Zoshi (Das Buch der Gesichter). Dieser Manga wurde in Yokai Wonderland kurz vorgestellt, aber nur auf ein paar Seiten mit kleinen Bildern. In diesem Buch wird er jedoch in voller Größe, ganzseitig und mit einer vollständigen Übersetzung vorgestellt. Alle Charaktere haben das gleiche komische Aussehen, das zwar niedlich sein soll, aber in Wirklichkeit einen unheimlichen, seltsamen und sogar beängstigenden Eindruck macht. Die Kunstwerke zeigen diese seltsamen Figuren, die sich in der Stadt Edo amüsieren, aber über diese Darstellungen hinaus ist wenig über das Buch der Gesichter bekannt, auch nicht über die Herkunft dieser Figuren.
Kapitel 3 ist eine Yokai-Enzyklopädie mit etwa fünfzehn ausgewählten Charakteren aus dem Buch, die ausführlich vorgestellt und erklärt werden.