Bewertung:
Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Viele Leser loben die fesselnde Geschichte und die atemberaubende Grafik, wobei sie insbesondere die einzigartige Einbindung der Zentauren in die Erzählung schätzen. Weit verbreitet ist jedoch die Unzufriedenheit mit der Qualität der Übersetzung, die mehrere Leser auf AI-Übersetzungsfehler zurückführen, die zu Verwirrung und Fehlinterpretationen von Charakternamen und Dialogen führen.
Vorteile:Eine fantastische Geschichte mit fesselnden Charakteren, schönen Illustrationen und einer interessanten Prämisse, die Zentauren einbezieht. Vielen Lesern fällt es schwer, das Buch aus der Hand zu legen, und sie warten sehnsüchtig auf den nächsten Teil.
Nachteile:Zahlreiche Übersetzungsfehler und Probleme mit dem Wortgebrauch aufgrund der vermuteten KI-Übersetzung, was bei Lesern, die Fans der Arbeit des Autors sind, Verwirrung und Enttäuschung hervorruft.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Centaurs Vol 1
Ein episches Fantasy-Abenteuer, das in einem alternativen mittelalterlichen Japan spielt, in dem die Menschen mit den mythischen Halbmenschen und Halbpferd-Bestien, den Zentauren oder „Jinba“, koexistieren.
Die Zentauren wurden in der Antike lange Zeit als Gottheiten verehrt; mit dem Aufkommen der Sengoku-Periode (Krieg der Staaten) begannen die Menschen jedoch, sie zu versklaven und aufgrund ihrer Schnelligkeit, Ausdauer und Fähigkeit, sich in der menschlichen Sprache zu verständigen, für militärische Zwecke einzusetzen. Zentauren, die in den Ebenen lebten, wurden schnell unterjocht; im Gegensatz dazu waren viele Zentauren, die tief in den Bergen lebten, aufgrund ihrer relativen Abgeschiedenheit noch frei.
Ein wilder und stolzer Samurai Jinba aus den Bergen namens Matsukaze, bekannt als der rothaarige Felsentiger, wird gefangen, als er seinen Sohn beschützt. Er wird an einen Feudalherrn verkauft und auf sein Land gebracht. Dort trifft er einen anderen Zentauren namens Kohibari, dessen Dorf als Kind niedergebrannt wurde.
Er ist ein zahmer Zentaur, dem die Arme amputiert wurden, als er gefangen genommen wurde, und der die Hoffnung aufgegeben hat, seinen menschlichen Entführern zu entkommen. Wenn sie ihre Differenzen überwinden und zusammenarbeiten, können sie vielleicht als freie Zentauren in die Wildnis zurückkehren.
| ISBN: | 9781684971367 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 180 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
