Bewertung:
In den Rezensionen werden die Handlung und die emotionale Tiefe des Buches sehr gelobt, wobei der Schwerpunkt auf den Figuren Jahyana und Isaac liegt, die beide erhebliche persönliche Probleme zu bewältigen haben. Gelobt wird die Verwendung der doppelten Perspektive, die dem Leser ein besseres Verständnis für die Gefühle der beiden ermöglicht. Allerdings beeinträchtigen die Qualität der Übersetzung und zahlreiche grammatikalische Fehler das Leseerlebnis für einige.
Vorteile:Emotionale Tiefe, originelle Handlung, starke Charakterentwicklung, fesselnde Beziehungsdynamik zwischen Jahyana und Isaac, flüssiger Schreibstil, doppelte Perspektive fördert das Verständnis, voller Überraschungen und Spannung.
Nachteile:Schlechte Übersetzungsqualität mit vielen Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehlern, die das Leseerlebnis für manche schwierig machen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Broken Life: Jahyana & Isaac
Jahyana hat ihr ganzes Leben lang gekämpft, um ihrer Familie und dem dunklen Erbe, das sie ihr aufzwingen wollten, zu entfliehen.
Bis zu dem Tag, an dem sie schließlich das verlor, was ihr am meisten bedeutete.....
Sie war bereit, aufzugeben, aber ein altes Versprechen brachte sie dazu, für ihr weiteres Leben zu kämpfen.....
Obwohl ihr Wesen zerbrochen war ... was sie dazu brachte, alles abzulehnen, was ihr Herz berühren könnte ...
Bis er in ihr Leben trat ...
Nach acht Jahren des Kampfes verdrängte Isaac schließlich sein Geburtsland.
Und obwohl er dachte, dass seine größten Probleme darin bestehen würden, die Traumata, die ihn bis hierher begleitet haben, zu überwinden und einen Job zu finden.
Er lernt eine Frau kennen, die ebenso farbenfroh wie geheimnisvoll ist.....
Die ihn ebenso verrückt machen wird, wie sie ihn fasziniert....
| ISBN: | 9782957492336 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
