
Znganos de Xibalb y otros inframundos urbanos
Ein gescheiterter Dichter verliebt sich in die Freundin seines besten Freundes.
Ein Urlauber hegt amouröse Gedanken für eine 15-Jährige. Ein Zeuge gibt Auskunft über den Ausgang einer Entführung und ein entführter Mann analysiert sein Leben während der Gefangenschaft.
Eine Gruppe von Kindern hat Angst vor Nico, dem wildesten Hund in der Nachbarschaft. Polizeibeamte halten einen sehr merkwürdigen Autofahrer an. Dies sind einige der Geschichten, die zum Guatemala des Jahres 1996 gehören, das von Korruption und Gewalt geprägt ist.
Ein moralischer Verfall, der genauso gut die Kulisse für Geschichten in jedem anderen Land der heutigen lateinamerikanischen Geographie sein könnte. Eine Hoffnungslosigkeit, die den Bürgern das Gefühl gibt, in einer wahren Hölle zu leben: dem Xibalb der Maya-Mythologie, der Unterwelt, die von den Göttern der Krankheit und des Todes beherrscht wird.