
Toward an Interpretation of the Book of Proverbs: Selfishness and Secularity Reconsidered
Wichtige religiöse Themen der Bibel, wie Erwählung und Bund, werden im Buch der Sprüche nicht erwähnt. Darüber hinaus liegt seinem Motivationssystem das Eigeninteresse zugrunde ("Du sollst dich gut verhalten, weil es gut für dich ist").
Diese "egoistischen" und "weltlichen" Merkmale haben einige Ausleger vor ernsthafte ethische und theologische Herausforderungen gestellt, während andere behauptet haben, dass ihr Vorhandensein nur in den Augen des Betrachters liegt. Nach einer gründlichen Untersuchung der Geschichte der Auslegung der Sprüche im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert vertritt Zoltn Schwb die Auffassung, dass der eigennützige und weltliche Charakter der Sprüche nicht einfach bejaht oder abgetan werden sollte. Die Frage ist nicht, ob die Sprüche selbstsüchtig und weltlich sind, sondern auf welche Weise sie selbstsüchtig und weltlich sind und in welchem begrifflichen Rahmen man diese Eigenschaften interpretieren soll.
Um einen angemessenen Rahmen zu konstruieren, verwendet Schwb so unterschiedliche Quellen wie die theologische Ethik von Thomas von Aquin, moderne Säkularisierungstheorien, altorientalische Tempelideologie und die theologische Tradition der Unbegreiflichkeit Gottes. Das Ergebnis ist eine Lektüre, die gleichzeitig den antiken Kontext des Textes und die Anliegen seiner Leser in einer säkularen Welt berücksichtigt.