Bewertung:

Das Buch 'To Battle: The Formation and History of the 14th Galician Waffen-SS Division“ von Michael James Melnyk hat eine Mischung aus positiven und negativen Rezensionen erhalten. Die Leser loben im Allgemeinen die gründliche Recherche, die umfangreichen Referenzen und die Einbeziehung seltener Fotos. Einige Rezensenten kritisieren jedoch, dass das Buch möglicherweise die umstrittene Geschichte der Division entschuldigt und Fragen zu den angeblichen Kriegsverbrechen der Division aufwirft.
Vorteile:⬤ Umfangreiche Recherchen mit über 1.000 Fußnoten und Originalquellenmaterial.
⬤ Hunderte von seltenen Fotos und Karten, die die Erzählung bereichern.
⬤ Ausgewogene und objektive Darstellung, die strittige Fragen offen anspricht.
⬤ Zugänglich sowohl für den Gelegenheitsleser als auch für den ernsthaften Historiker.
⬤ Umfassende Studie über die Geschichte und die Bildung der Division.
⬤ Einige Rezensionen werfen dem Autor vor, die Division zu verteidigen und Kriegsverbrechen zu verharmlosen.
⬤ Kritiker behaupten, das Buch vermeide es, die Beteiligung der Division an Gräueltaten zu diskutieren.
⬤ Einige Leser sind der Meinung, dass das Buch mehr Analyse hätte enthalten können, anstatt nur Fakten zu präsentieren.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
To Battle: The Formation and History of the 14. Gallician SS Volunteer Division
Von allen "ausländischen" Waffen-SS-Divisionen hat die 14. wohl ein größeres öffentliches Profil und mehr Aufmerksamkeit in Großbritannien, den USA, Kanada, Russland, der Ukraine und Polen als jede andere erhalten.
Der Autor stützt sich auf eine Vielzahl von Quellen und beschreibt detailliert die gescheiterte Geschichte der deutsch-ukrainischen Beziehungen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, die der Bildung der galizischen Division im Frühjahr 1943 vorausging.
Das Werk ist in den politischen Kontext der damaligen Zeit eingebettet und zeigt, dass sowohl die deutschen als auch die ukrainischen Architekten der Division von Anfang an versuchten, die Bildung der Division für ihre eigenen gegensätzlichen Ziele zu nutzen.
Der Autor gibt eine sorgfältige Einschätzung der militärischen Einsätze der Division und erläutert die Gründe für ihr tragisches Ende in der Schlacht von Brody, wobei er hervorhebt, wie die militärische Initiative und die enorme materielle Überlegenheit der Roten Armee zu ihrer faktischen Vernichtung während der sowjetischen Sommeroffensive 1944 führten. Das Buch schließt mit der Einstellung der Feindseligkeiten, als die Division, obwohl sie im Mittelpunkt von Stalins Aufmerksamkeit stand, den Zwangsrepatriierungsmaßnahmen der westlichen Alliierten in der unmittelbaren Nachkriegszeit entging.
Hauptmerkmale.
Ein umfassend recherchierter, genauer, detaillierter und unparteiischer Bericht über eine besondere Waffen-SS-Division, die nach wie vor fasziniert.
Enthält ausführliche Anhänge.
Präsentiert über 250 bisher unveröffentlichte Fotos, kombiniert mit Karten, Dokumenten und anderen Abbildungen.
Eines der wichtigsten englischsprachigen Bücher, die in den letzten Jahren über die Waffen-SS erschienen sind.