Zum Lob der späteren römischen Kaiser, 21: Die Panegyrici Latini

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (5,0 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Insgesamt wird das Buch von den Lesern wegen seines informativen Inhalts und seiner Nützlichkeit für diejenigen, die sich für römische Geschichte und Latein interessieren, sehr geschätzt. Viele halten es trotz einiger langatmiger Abschnitte für eine unverzichtbare Ergänzung ihrer Sammlung.

Vorteile:

Unschätzbare Informationsquelle, hilfreich zur Vertiefung der Kenntnisse über das Römische Reich, enthält sowohl Englisch als auch Latein für Sprachübungen, ausgezeichneter Zustand, schneller Versand.

Nachteile:

Einige Abschnitte sind übermäßig lang und konzentrieren sich auf Schmeicheleien gegenüber Kaisern, die als langweilig empfunden werden könnten.

(basierend auf 4 Leserbewertungen)

Originaltitel:

In Praise of Later Roman Emperors, 21: The Panegyrici Latini

Inhalt des Buches:

Hier liegt zum ersten Mal eine kommentierte englische Übersetzung der elf späteren Panegyrien (291-389 n. Chr.) der XII Panegyrici Latini vor, deren lateinischer Originaltext von R.

A. B. Mynors bearbeitet wurde.

Zu jeder Panegyrik gibt es eine ausführliche Einleitung, und die Übersetzungen werden von detaillierten Kommentaren zu historischen Ereignissen, Stil, Redefiguren und rhetorischen Strategien begleitet. Das sehr schwierige Latein dieser aufschlussreichen Reden wird in anmutiges Englisch übertragen, bleibt aber dennoch dem Original treu.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780520286252
• Autor: Nixon C. E. V.
• Verlag: Univ Of California Pr
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2015
• Seitenzahl: 744