Bewertung:

Das Buch ist ein hochgelobtes Hilfsmittel, das die Bedeutung der lateinischen Sprache in der katholischen Kirche und ihrer liturgischen Traditionen untersucht. Es bietet fachkundige Einblicke und einen historischen Kontext, wodurch es für Leser, die sich für dieses Thema interessieren, zugänglich und ansprechend ist.
Vorteile:⬤ Hervorragende Textsammlung
⬤ Einblicke von Experten in die lateinische Sprache und liturgische Tradition
⬤ Hervorragender historischer Kontext in der Einleitung
⬤ Spannende und gut lesbare Kapitel
⬤ Plädoyer für die Schönheit und Relevanz des Lateinischen im modernen Gottesdienst.
Einige Argumente scheinen Aussagen von Papst Franziskus falsch zu interpretieren oder zu dehnen; gelegentliche Behauptungen könnten als klug oder satirisch wahrgenommen werden, was nicht bei jedem ankommen mag.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
In Praise of the Tridentine Mass and of Latin, Language of the Church
In diesem neuen Werk zeigt Roberto Spataro, wie der Aufruf von Papst Franziskus zur „freudigen Evangelisierung“ eine Antwort an einem ungewöhnlichen Ort findet: den erhabenen Formen der alten lateinischen Liturgie und dem unveränderlichen Charakter der lateinischen Sprache. Er zeigt, wie die lateinische Sprache mit ihren prägnanten Formeln und ihrer strengen Präzision in der Vergangenheit das Medium des katholischen - und auch des westlichen - Geisteslebens war und auch in Zukunft die Kraft hat, dem Katholizismus Einheit und Kohärenz zu verleihen. Mit farbenfrohen Bildern und zahlreichen Beispielen argumentiert Spataro, dass die lateinische Messe und ihre Dienerin, die edle lateinische Sprache, die den Missionaren in den unterschiedlichsten und schwierigsten Situationen gedient haben, wieder die wirksamsten Werkzeuge in der Werkstatt der Kirche sein könnten, um eine zersplitterte Welt neu zu evangelisieren. In seinem Vorwort weist Kardinal Burke darauf hin, dass Latein der Schlüssel zu einer angemessenen Kenntnis der römisch-katholischen Geschichte, Liturgie, Theologie und des Kirchenrechts ist. Das Buch enthält außerdem eine ausführliche Einführung des renommierten Lateinlehrers und Lexikographen Patrick Owens.
„Pater Spataros komplexe, ausgewogene, humane und nuancierte Überlegungen konzentrieren sich auf die lateinische Sprache und ihren liturgischen Gebrauch im tridentinischen Ritus, aber er erforscht auch ihre zahllosen Verbindungen zu fast jedem Aspekt des Lebens der Kirche: nicht nur die Geschichte und die Quellen ihres Denkens, ihrer Lehre, ihres Rechts, ihrer Frömmigkeit und ihrer Erfahrung, sondern auch ihre gegenwärtigen Bedürfnisse nach einem reichen spirituellen Leben für Kleriker und Laien, nach Schönheit in ihren Praktiken, nach pastoraler Seelsorge und nach einer erneuerten und kraftvollen Evangelisierung. „ERIC HEWETT, Mitbegründer und geschäftsführender Direktor des Paideia Instituts
„Pater Spataro hat seine Weisheit, seine Gelehrsamkeit und seine typisch lateinische Eloquenz in den Dienst der beiden Schätze der Kirche gestellt, die er am besten verteidigen und fördern kann: den immerwährenden Ritus der Messe und die lateinische Sprache. Dabei begegnet er den zeitgenössischen Herausforderungen für die Kirche mit klarem Denken und maßvoller Frechheit. Seine Botschaft ist eindeutig: Das sprachliche und liturgische Erbe der Kirche ist für unsere Generation genauso wichtig wie für jede andere. „JOHN PEPINO, Priesterseminar Unsere Liebe Frau von Guadalupe
„In diesen Vorträgen gibt uns Pater Spataro nicht nur einen großartigen Einblick in den Wert und die Bedeutung der traditionellen römischen Messe, er sieht auch ihre heutige Bedeutung in den missionarischen Bemühungen, die Millionen von Katholiken, die von der Kirche abgefallen sind, wieder zu evangelisieren, und als Quelle und Kraft für die Bekehrung zum Christentum. Seine Worte über die Schönheit der Messe erinnern an Dostojewskis 'Idiot': 'Die Schönheit wird die Welt retten. '"-FR. RICHARD CIPOLLA, Diözese von Bridgeport, CT
„Dies ist eine Apologetik für die 'lateinische Messe' und für den lateinischen Gottesdienst. Ersteres ist eine Kurzbezeichnung für den Vetus Ordo, die Außerordentliche Form, aber Pater Spataro findet sie weder alt noch seltsam. Vielmehr schlägt er vor, dass die tridentinische Messe ein lebendiger Katechismus ist, der die von Papst Franziskus angestrebte Neuevangelisierung unterstützt. Die letztgenannte Verteidigung wird all jenen angeboten, die vergessen haben, wie die lateinische Sprache der Kirche historisch gedient hat, indem sie ihren fortwährenden Wert als universell (supranational), präzise, kraftvoll im Ausdruck und reich an Nuancen hervorhebt. „DAVID W. FAGERBERG, Universität von Notre Dame