Bewertung:

In den Rezensionen wird „Die deutsche Kriegskunst“ als detaillierte Erforschung der deutschen Militärdoktrin dargestellt und ihre Bedeutung für das Verständnis der Strategien des Zweiten Weltkriegs und die Entwicklung der Militärtaktik hervorgehoben. Die Leser loben die Übersetzung und die Wissenschaftlichkeit, weisen aber auf Mängel in der Darstellung und Terminologie hin. Das Buch ist ein wertvolles Nachschlagewerk sowohl für historische Einblicke als auch für moderne militärische Studien, trotz einiger veralteter Verweise.
Vorteile:Detaillierte Analyse der deutschen Militärstrategie, aufschlussreich für Studien zum Zweiten Weltkrieg, ausgezeichnete Übersetzung und Wissenschaftlichkeit, wertvoll für das Verständnis von Militärdoktrinen und -operationen, bietet Kontext für moderne Militärstrategien und gilt als ein Muss für ernsthafte Studenten der Militärgeschichte.
Nachteile:Einige Teile des Buches sind schwierig zu lesen, bestimmte Abschnitte können veraltete Referenzen enthalten, Probleme mit der Übersetzungstreue, insbesondere in Bezug auf Terminologie wie 'Schwerpunkt', und physische Qualitätsprobleme, wie z. B. beschädigt ankommen.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
On the German Art of War: Truppenfuhrung: German Army Manual for Unit Command in World War II
- Englische Übersetzung des militärischen Handbuchs, das die deutsche Armee im Zweiten Weltkrieg leitete - Dieses Buch wurde von Offizieren und Unteroffizieren in die Schlacht getragen und war von der US-Armee bis zum Jahr 2000 als geheim eingestuft - Die Themen umfassen Führung, Angriff, Verteidigung, Panzer, chemische Kriegsführung, Logistik und mehr Die Truppenführung diente als grundlegendes Handbuch für die deutsche Armee von 1934 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs und legte die doktrinäre Grundlage für den Blitzkrieg und die frühen Siege von Hitlers Armeen.
Die Lektüre dieses Buches kommt dem Verständnis der Kriegsmaschinerie des Dritten Reiches so nahe wie kaum eine andere.