Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 364 Stimmen.
To Hell and Back: The Last Train from Hiroshima
Anhand der Stimmen von Überlebenden der Atombombe und der neuen Wissenschaft der forensischen Archäologie beschreibt Charles Pellegrino die Ereignisse und die Nachwirkungen von zwei Tagen im August, als über Japan Atombomben gezündet wurden, die das Leben auf der Erde für immer veränderten. To Hell and Back bietet den Lesern eine atemberaubende Zeitkapsel, in der man sich selbst wiederfindet, verpackt in eleganter Prosa.
Charles Pellegrinos wissenschaftliche Kompetenz und seine enge Beziehung zu den Überlebenden der Atombombe machen seinen Bericht zu dem fesselndsten und fundiertesten, der je geschrieben wurde. Das Herzstück der Erzählung sind die Augenzeugenberichte derjenigen, die die Atomexplosionen hautnah miterlebt haben - die japanische Zivilbevölkerung vor Ort. Da Hiroshima die erste Stadt war, die angegriffen wurde, steht sie im Mittelpunkt der meisten Geschichten.
Pellegrino misst der Bombardierung von Nagasaki gleiches Gewicht bei, symbolisiert durch die dreißig Menschen, von denen bekannt ist, dass sie aus Hiroshima nach Nagasaki flohen - wo sie gerade noch rechtzeitig ankamen, um die zweite Bombe zu überleben. Einer von ihnen, Tsutomu Yamaguchi, ist die einzige Person, die die Auswirkungen beider Katastrophen am Ground Zero in vollem Umfang erlebt hat.
Beim zweiten Mal wurden die Auswirkungen der Explosion um das Treppenhaus herumgeleitet, hinter dem sich Yamaguchis Bürokonferenz befand, so dass er und einige andere in einem Schockkokon Schutz fanden, während das gesamte Gebäude um sie herum verschwand. Pellegrino verwebt fesselnde Geschichten zu einer illustrierten Erzählung, die den „offiziellen Bericht“ in Frage stellt und genau zeigt, was in Hiroshima und Nagasaki geschah - und warum.
Bei kompatiblen Anbietern ist auch eine erweiterte E-Book-Version erhältlich, die noch nie gezeigte Videoclips der Überlebenden, ihrer Nachkommen und der Städte, wie sie sich heute präsentieren, enthält. Diese 18 Videos, die der Autor während seiner Recherchen in Japan gefilmt hat, sind in den Text eingefügt und bieten den Lesern eine augenöffnende und persönliche Möglichkeit zu verstehen, wie die Auswirkungen der Atombomben 70 Jahre nach der Detonation immer noch zu spüren sind.