Bewertung:
Das Buch, eine Übersetzung eines syrischen Romans aus dem Jahr 1998, erzählt die Geschichte einer Mutter und ihrer Tochter, die sich im Aleppo der 1930er Jahre mit einer lesbischen Sängerin einlassen. Es bietet einen faszinierenden Einblick in eine historische Epoche, leidet aber unter Melodramatik und fragwürdigen Erzählperspektiven.
Vorteile:⬤ Interessanter historischer Kontext
⬤ fesselnde Beschreibungen
⬤ bietet Einblicke in das Leben der verschiedenen Charaktere.
⬤ Etwas melodramatisch
⬤ fragwürdige männliche Erzählung für eine Geschichte, die von Frauen dominiert wird
⬤ fühlte sich manchmal voyeuristisch an
⬤ repräsentiert die Arbeit des Autors möglicherweise nicht gut.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
States of Passion (Sirees Nihad (Author))
Die Welt ist so seltsam. Die seltsamsten Dinge sind die Geschichten, die man hört.
Als ein unglücklicher Bürokrat während eines wütenden Sturms auf dem Land gestrandet ist, sucht er Zuflucht in einem großen, aber abgelegenen Herrenhaus, das nur von einem älteren Herrn und seinem unwillkommenen Diener bewohnt wird.
Die Geschichte der Familiengeheimnisse, auf die er dort stößt, beginnt mit einem verblichenen Foto in einer vergilbten Zeitung, auf dem eine schöne Frau zu sehen ist, die vor vielen Jahren am Bahnhof von Aleppo aus einem Zug stieg. Es versetzt ihn in das goldene Zeitalter Syriens, in das Herz der geheimnisvollen, unkonventionellen banat al-ishreh - der berüchtigten Frauen, die zusammen leben, tanzen und musizieren - und in ein verworrenes Netz aus verbotener Liebe.
Staaten der Leidenschaft ist ein wunderschön gesponnener, spielerischer Roman darüber, was es bedeutet, in einer Erinnerung an die Vergangenheit zu leben - und über die vielen Gesichter einer Stadt, die hätte sein können.
| ISBN: | 9781782273479 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 256 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
