Bewertung:

Das Buch hat eine Mischung aus positiven und negativen Rezensionen erhalten. Viele loben den klaren und ansprechenden Stil, mit dem das orthodoxe Christentum und die Sühnetheologie erklärt werden, während andere das Buch für seine zu starke Vereinfachung und den vermeintlichen Mangel an Tiefe bei der Behandlung der theologischen Unterschiede zwischen Orthodoxie und westlichem Christentum kritisieren.
Vorteile:⬤ Klarer, einnehmender Schreibstil, der komplexe Konzepte zugänglich macht.
⬤ Bietet eine gründliche Einführung in die orthodoxen Ansichten über die Erlösung, die Sünde, die Kreuzigung und das Sühnopfer.
⬤ Ermutigt die Leser, das orthodoxe Christentum und seine Lehren zu erkunden.
⬤ Bietet hilfreiche Erklärungen zu theologischen Konzepten wie der Dreifaltigkeit und der Inkarnation.
⬤ Viele empfanden es als transformativ und ermutigend für das Verständnis ihres Glaubens.
⬤ Einige Leser finden, dass es komplexe theologische Ideen zu sehr vereinfacht.
⬤ Kritik an der mangelnden Tiefe der Gegenüberstellung von orthodoxen und westlichen christlichen Ansichten.
⬤ Enttäuschung über die vermeintliche Voreingenommenheit des Autors bei der Behandlung des Protestantismus.
⬤ Einige bemängelten einen Mangel an Diskussion über die Unterschiede in den Ansichten über die Kreuzigung und andere theologische Punkte zwischen östlichem und westlichem Christentum.
(basierend auf 26 Leserbewertungen)
Two Views of the Cross: Orthodoxy and the West
Für Protestanten oder Katholiken, die die östliche Orthodoxie verstehen wollen, ist das Kreuz ein guter Ausgangspunkt. Im Westen hat sich im letzten Jahrtausend eine Vielzahl unterschiedlicher Auffassungen herausgebildet, aber der orthodoxe christliche Glaube ist unverändert geblieben. Der Kontrast zwischen diesen Ansichten wird durch die beiden Bilder auf dem Umschlag des Buches angedeutet, die zeigen, wie unterschiedlich die Bedeutung des Kreuzes in Ost und West verstanden wurde.
Zwei Ansichten des Kreuzes ist ein kurzes, konzentriertes Buch, ideal für Leser, die sich einen Überblick verschaffen wollen (mit einigen Passagen aus Mathewes-Greens umfassenderem Klassiker, Willkommen in der orthodoxen Kirche). Dieser Band fügt Mathewes-Greens langer Liste hilfreicher Bücher über die östliche Orthodoxie einen neuen Titel hinzu. Der Blick auf das Kreuz aus westlicher und östlicher Perspektive bietet eine prägnante Einführung in den schönen, mystischen und manchmal überraschenden orthodoxen Glauben.
Lob für Willkommen in der orthodoxen Kirche:
"Ein klarer Text, der von einem starken Sinn für Humor geprägt ist, aber nie von den tiefsten spirituellen Realitäten abweicht.".
--Philip Jenkins, Professor für Geschichte an der Baylor University.
"Völlig zugänglich, aber absolut ehrlich... Dies ist ein wunderbares Buch.".
--Fr Andrew Louth, Professor für Byzantinische Studien, Universität Durham.
"Nur wenige Autoren sind in der Lage, das Geheimnis, die Schönheit und die oft beängstigende Komplexität der Orthodoxie in einen so einladenden Weg der spirituellen Reise zu verwandeln".
--The Very Rev. Dr. Chad Hatfield, Kanzler, St. Vladimir's Orthodox Seminary.
"Niemand, der heute lebt, hat mehr dafür getan, gewöhnliche Amerikaner mit den Wundern des alten Glaubens vertraut zu machen, als Frederica Mathewes-Green. Ich bezweifle, dass ich ohne sie orthodox wäre.".
--Rod Dreher, Autor, leitender Redakteur und Blogger bei The American Conservative