Bewertung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Viele loben die schöne Erzählweise, die Illustrationen und die tiefgründige Auseinandersetzung mit familiären Themen, während andere die verwirrende Handlung, die fehlende Charakterentwicklung und die enttäuschten Erwartungen im Vergleich zu den früheren Werken der Autoren kritisieren.
Vorteile:⬤ Wunderschöne und stimmungsvolle Illustrationen, sogar in Schwarz-Weiß.
⬤ Fesselnde Erforschung komplexer Familiendynamiken und generationenübergreifender Traumata.
⬤ Viele Leser fanden die Geschichte sehr emotional und fesselnd.
⬤ Die Autoren, Gabriel Bá und Fabio Moon, sind für ihre künstlerische Meisterschaft und ihre Erzählkunst bekannt.
⬤ Einige Leser schätzten den einzigartigen Erzählstil und die Tiefe der Geschichte.
⬤ Einige fanden die Handlung verwirrend und schwer zu verfolgen.
⬤ Mehrere Rezensenten bemängelten einen Mangel an Charakterentwicklung und glaubwürdigen Figuren.
⬤ Das Tempo und die Erzählweise des Buches kamen nicht bei allen Lesern gut an, was zu Gefühlen der Distanziertheit führte.
⬤ Vergleiche mit dem früheren Werk der Autoren („Daytripper“) führten bei einigen zu Enttäuschung.
⬤ Einige Leser bemängelten die Klarheit der Illustrationen und die Gesamtdarstellung.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Two Brothers
Die Zwillingsbrüder Omar und Yaqub haben zwar die gleichen Gesichtszüge, aber sie könnten unterschiedlicher nicht sein. Und die besitzergreifende Liebe ihrer Mutter, Zana, schürt die Unruhe zwischen ihnen noch mehr. Nach einem brutalen Streit zwischen den beiden Jungen wird Yaqub, "der gute Sohn", aus seinem brasilianischen Zuhause zu Verwandten in den Libanon geschickt, nur um fünf Jahre später als praktisch Fremder zu den Eltern zurückzukehren, die ihn geboren haben, und seine Spannungen mit Omar sind unverändert. Familiengeheimnisse verwickeln den Leser in dieser tiefgründigen Geschichte über Identität, Liebe, Verlust, Täuschung und die Auflösung von Blutsbanden.
Zwei Brüder" spielt in der Hafenstadt Manaus am Ufer des Amazonas und zelebriert das pulsierende Leben und die Vielfalt Brasiliens. Basierend auf einem Werk des gefeierten Schriftstellers Milton Hatoum wurde Two Brothers von den preisgekrönten Graphic Novel-Autoren F bio Moon und Gabriel B. atemberaubend neu gestaltet.
"Dieses Werk geht weit über seinen Werbehaken hinaus, der darin besteht, dass die mit dem Eisner-Preis ausgezeichneten brasilianischen Zwillingsbrüder (Casanova, Daytripper) den klassischen Roman von Milton Hatoum über Zwillingsbrüder in die Form einer Graphic Novel gebracht haben. Erzählt wird die Geschichte hauptsächlich von Nael, dem unehelichen Sohn eines der Brüder, in einer nichtlinearen Erzählung mit mehreren Rückblenden, in denen die Geschichten innerhalb der Geschichten beginnen, die größere Familienchronik zu füllen, die sich um die Zwillinge und ihre schwelende Rivalität und ihren Hass dreht. Die komplizierten Geheimnisse und Lügen, die den Familien zugrunde liegen, werden vor einer Kulisse von fast filmischen Stadtansichten und Ausblicken dargestellt. B und Moon bringen die naturalistische Dynamik Brasiliens in ihrer Kunst zum Ausdruck: schwungvolle, dramatische organische Formen im Gegensatz zur scharfen Kantigkeit der Menschen. Die nüchterne S/W-Kunst bringt die Feinheiten der greifbaren, kaum beherrschbaren Spannung zwischen Verwandten, einer brutalen Polizeiprügelei und der erotischen Elektrizität eines exotischen Tanzes zum Ausdruck. B und Moon bringen eine kühle, zuversichtliche Schärfe in ihre Erzählung, um die Grautöne in dieser kraftvollen Familiensaga widerzuspiegeln".
-- Publishers Weekly (Sternchenbewertung)
"TWO BROTHERS ist ein Meisterwerk der visuellen Erzählkunst, ein aufschlussreiches und nuanciertes Familienporträt und ein aufregender Akt historischer Neuinterpretation. Es ist eindeutig das Werk zweier bedeutender Künstler, zweier meisterhafter Kollaborateure, die auf dem Höhepunkt ihrer Kräfte agieren."
--Michael Chabon, Die erstaunlichen Abenteuer von Kavalier und Clay.
"Ich kann mir keine reinere Gabe vorstellen als die, die die Zwillinge besitzen. Gabriel und Fabio geben der Welt etwas Einzigartiges und Wertvolles. Es ist höchst erstaunlich, in einer Zeit zu leben, in der es zwei Schöpfer wie diese gibt - sie geben uns einen weiteren Grund aufzuwachen und eine andere Art, die Welt zu sehen. Two Brothers ist, wie ihre anderen Werke, ein weiteres Meisterwerk, das sich jedoch in Tempo und Tonfall von allem, was sie bisher gemacht haben, unterscheidet. Ich habe das Glück, mit ihnen denselben Planeten zu teilen, denn sie sind so freundlich, ihre Geschichten mit mir und der Welt zu teilen."
--Gerard Way, Die Umbrella Academy.
"Dieses Buch kommt sofort auf die Liste der wichtigsten Graphic Novels, die man in seinem Leben lesen wird. Zwei erstaunliche Schöpfer an der Spitze ihres Spiels, die eine Geschichte so erzählen, wie nur sie sie erzählen können. Was für ein Geschenk. Was für ein Genuss.".
--Brian Michael Bendis. Mächte.
"Moon und B sind seit langem Cartoonisten von außergewöhnlichem Können, und mit Two Brothers haben sie ihr Meisterwerk geschaffen. Ihre Leidenschaft für das Medium Comic spiegelt sich in jedem Pinselstrich und jeder Federlinie wider. Dies ist ein atemberaubendes Buch, das Ihr Herz berühren und Sie atemlos zurücklassen wird." --Jeff Lemire, Descender.
"TWO BROTHERS ist eine eindringliche Hommage an Geschwisterliebe, Bruderhass und die kinetische Energie, wenn diese beiden Kräfte eine Familie antreiben. Der tiefe Sinn für den Ort, die spürbare Trauer der Nostalgie, die Aura der Wahrheit: Ba und Moon bringen es wieder einmal wie kein anderer in der grafischen Erzählung.
--Mat Johnson, Loving Day.
"Dies ist ein außergewöhnliches Werk. Moon und B, zwei Männer, die bereits zu den Besten ihres Fachs gehören, haben neu geschrieben, was wir für ein Spiel hielten. Der Comic wurde als Unterhaltung geschaffen. Two Brothers ist der Beweis, dass Comics Kunst sein können. Je weiter deine Augen werden, desto mehr berührt es dein Herz." --Brian Azzarello, 100 Kugeln.
"Wo wir gerade von Brüdern sprechen, die beide in Comics arbeiten: TWO BROTHERS ist ein visuell atemberaubendes Werk, das mich vor Bewunderung schwindelig macht. Die Liebe zum Detail, das Bemühen, mit dem Leser sowohl auf emotionaler als auch auf intellektueller Ebene zu kommunizieren, ist ein klassisches Beispiel dafür, dass künstlerisches Können in der modernen Comicwelt immer noch wichtig ist. In der Tat ist es heute wichtiger denn je.
--Gilbert Hernandez, LOVE & ROCKETS.
"Moon und B haben hier beide nach den Sternen gegriffen... TWO BROTHERS ist eine beeindruckende Graphic Novel, die es den Fans ermöglicht, zwei der besten Comic-Schöpfer von einer anderen Seite kennenzulernen - kommen Sie und sehen Sie, welche Art von Genialität die in Brasilien lebenden Brüder aus dem Werk von Milton Hatoum geschaffen haben." --COMICS BEAT.
"Jeder, der The Umbrella Academy, Casanova oder Daytripper gelesen hat, weiß, dass Moon und B zwei der begabtesten Künstler in der Comicwelt sind. Ihre neue Graphic Novel, die auf dem brasilianischen Roman Dois Irm os basiert, könnte ihr bisher ehrgeizigstes Werk sein, und das Vorschaubild glänzt. Moon und B sind selbst brasilianische Zwillinge, daher ist es leicht zu verstehen, warum sie sich von der Geschichte angezogen fühlten." --io9.
"Fesselnd.... Two Brothers ist sowohl visuell als auch erzählerisch ein Erdbeben.... Moon und B beherrschen jedes Element von Two Brothers und erwecken eine Stadt, eine Geschichte und die fesselnde Geschichte einer Familie zum Leben, die in Besessenheit gefangen ist.".
--FANBOY COMICS.