Bewertung:

Das Buch „Twin Cities“ bietet eine herzliche und realistische Darstellung des Lebens von Zwillingen, die sich auf beiden Seiten der mexikanisch-amerikanischen Grenze bewegen. Es berührt Themen wie Nationalismus, Einwanderung und Drogenmissbrauch bei Jugendlichen und ist für Leser ab 11 Jahren geeignet. Allerdings gibt es einige Meinungsverschiedenheiten darüber, ob das Buch für jüngere Leser geeignet ist, da es Hinweise auf illegale Drogen enthält.
Vorteile:⬤ Beeindruckende Darstellung der Zwillinge und des Lebens an der Grenze.
⬤ Fesselnde Erforschung der mexikanischen Kultur und Identität.
⬤ Realistische und herzerwärmende Erzählung.
⬤ Zufriedenstellende Auflösung.
⬤ Spricht ein breites Altersspektrum an, insbesondere ab 11 Jahren.
⬤ Ausgezeichnete Illustrationen und Erzählungen.
⬤ Unangemessener Kontext für jüngere Leser (Drogenhinweise).
⬤ Schlechte Altersempfehlung für Grundschulbibliotheken; besser geeignet für die Mittelstufe.
⬤ Gestelzte Dialoge, die auf Übersetzungsprobleme hinweisen könnten.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Twin Cities: (A Graphic Novel)
Zwillinge zu sein bedeutet, für immer einen besten Freund zu haben... Aber wenn ein Zwilling in Mexiko zur Schule geht und der andere auf der anderen Seite der Grenze in Calexico, kann diese Verbindung die Entfernung überstehen? Eine zeitgenössische Graphic Novel für die Mittelstufe über die Entdeckung, wer man ist.
Luis Fernando und Luisa Teresa sind Zwillinge und haben endlich die Chance, auf eigenen Füßen zu stehen. Fernando wohnt in Mexicali, Mexiko, und Teresa plant, jeden Tag die Grenze zu überqueren, um auf eine Privatschule in Calexico, Kalifornien, gehen zu können.
Plötzlich ist Fernando auf sich allein gestellt und merkt, dass er ohne seinen Zwilling aufgeschmissen ist. In seiner Verzweiflung, in der Mittelschule nicht allein zu sein, freundet er sich mit dem ersten Kind an, das bereit ist, ihm eine Chance zu geben ... nur sagt und tut dieser neue Freund viele Dinge, bei denen Fernando sich nicht sicher ist.
Teresa ist bereit, sich zu entfalten und auf eigenen Füßen zu stehen, doch schon bald scheitert sie an dem Druck, jeden Tag die Grenze zwischen den USA und Mexiko zu überqueren. Sie muss sich nicht mehr darum sorgen, mit ihrem Bruder verglichen zu werden - aber jetzt fehlt ihr seine Unterstützung, wenn sie sie wirklich brauchen könnte.
Zu Hause haben die beiden Zwillinge die Chance, wieder zueinander zu finden. Aber stattdessen stoßen sie sich gegenseitig ab. Schließlich ist es das, was sie immer wollten: allein sein... oder?
Dies ist eine wirklich moderne Geschichte über Geschwister, die Mittelstufe und Gruppenzwang. Twin Cities erforscht die Bedeutung der Familie, aber auch die Schwierigkeiten, die sich ergeben, wenn man versucht, Standards zu erfüllen, die unmöglich zu erfüllen sind.