Bewertung:
Das Buch richtet sich an alle, die Englisch lernen, und konzentriert sich vor allem auf amerikanische Redewendungen, die in alltäglichen Gesprächen verwendet werden, insbesondere in New York. Es bietet klare Erklärungen, Beispielsätze und ist für das Selbststudium konzipiert. Einige Benutzer waren jedoch der Meinung, dass die Ursprünge der Redewendungen nicht ausführlich genug erklärt werden und dass das Buch für fortgeschrittene Lernende zu einfach ist.
Vorteile:⬤ Leicht zu lesen und zu verstehen
⬤ ein unterhaltsames und effektives Mittel, um die New Yorker Redewendungen zu lernen
⬤ nützlich als Nachschlagewerk oder Wörterbuch
⬤ praktisch für das Selbststudium
⬤ verfasst von einem erfahrenen Englischlehrer
⬤ gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
⬤ Könnte für fortgeschrittene Lerner zu oberflächlich sein
⬤ Es fehlen Informationen über die Ursprünge der Redewendungen
⬤ Nicht geeignet für diejenigen, die eine umfassende Quelle für Redewendungen suchen.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
365 American English Idioms: An Idiom A Day
365 Idiome für amerikanisches Englisch.
Kostenlose Mp3-Audio-Lektionen für dieses Buch Besuchen Sie Michaels Autorenseite, um zu erfahren, wie Sie sie bekommen.
Einschließlich...
⬤ Die ERKLÄRUNG jeder Redewendung.
⬤ Die STRUKTUR, die zeigt, WIE die Redewendung zu verwenden ist.
⬤ Ein Beispielsatz, um zu sehen, wie die Redewendung im Kontext verwendet wird.
Was ist eine Redewendung? Ein Idiom ist ein Wort oder eine Reihe von Wörtern, die eine andere Bedeutung haben als die übliche und wörtliche Bedeutung dieser Wörter. Betrachten wir zum Beispiel die Redewendung „ein Kinderspiel“. Die wörtliche Bedeutung von „ein Stück Kuchen“ ist „ein Abschnitt oder Teil eines ganzen Kuchens“. Als Idiom bedeutet „a piece of cake“ jedoch „etwas, das sehr einfach zu tun ist“. Jack zum Beispiel baut und repariert schon seit langem Computer. Für ihn ist es ein Kinderspiel, einen Computer zu reparieren.
Warum Idiome lernen? Idiome werden häufig in der Alltagssprache verwendet. Es ist natürlicher zu sagen: „Diese Arbeit war ein Kinderspiel“ als „Diese Arbeit war für mich ziemlich einfach“. Ich möchte Sie ermutigen, die Lektionen in diesem Buch zu studieren und damit zu beginnen, diese Redewendungen in Ihren Gesprächen zu verwenden. Sie werden natürlicher klingen, wenn Sie das tun.
| ISBN: | 9780991507900 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
