Bewertung:

Das Buch „47 Ronin“ ist eine fiktive Nacherzählung der historischen Geschichte von herrenlosen Samurai, die Rache für ihren Herrn üben. Während die Erzählung die Essenz von Ehre, Loyalität und japanischer Kultur einfängt, gehen die Meinungen über die Umsetzung auseinander. Die Leser schätzen die kulturellen Einblicke und den fesselnden Schreibstil, aber einige kritisieren das Tempo, die Tiefe der Charaktere und die Dramatisierung im westlichen Stil. Insgesamt handelt es sich um eine leichte, aber fesselnde Lektüre, insbesondere für diejenigen, die sich für die Samurai-Tradition interessieren.
Vorteile:⬤ Gut recherchierte, eindringliche Darstellung der japanischen Kultur und Geschichte
⬤ unterhaltsame Erzählung
⬤ gute Charakterdynamik
⬤ hebt Themen wie Ehre und Loyalität hervor
⬤ leicht zu lesen
⬤ enthält wertvolle Hintergrundinformationen im Vorwort.
⬤ Probleme mit dem Tempo
⬤ einigen Charakteren fehlt es an Tiefe
⬤ westliche Dramatisierung wirkt fehl am Platz
⬤ der Schreibstil kann gestelzt oder vereinfacht wirken
⬤ könnte für Leser, die mit der Samurai-Kultur und den Namen nicht vertraut sind, verwirrend sein.
(basierend auf 303 Leserbewertungen)
47 Ronin: The Classic Tale of Samurai Loyalty, Bravery and Retribution
Ein klassisches Märchen, das Liebhaber von Japan, Geschichte und epischen Abenteuern gleichermaßen fesseln wird.
Japans berühmteste Geschichte über Ritterlichkeit, Loyalität und Rache - und die Grundlage für einen Hollywood-Film mit Keanu Reaves in der Hauptrolle - 47 Ronin ist die epische Geschichte einer heldenhaften Gruppe von Samurai-Kriegern, die sich dem japanischen Kaiser widersetzen, um die Ehre ihres gefallenen Meisters zu rächen.
Die Geschichte beginnt im Jahr 1701, als der edle Lord Asano einen Hofbeamten angreift. Seine Bestrafung ist schnell und hart - der Kaiser befiehlt Lord Asano, rituellen Selbstmord ( harikiri ) zu begehen. Seine Ländereien werden konfisziert, seine Familie ins Exil geschickt und seine Samurai-Kriegerbrigade wird aufgelöst - sie werden zu Ronin oder herrenlosen, umherziehenden Abtrünnigen.
Während die 47 Ronin den Anschein erwecken, die Anweisungen des Kaisers zu befolgen, schmieden sie jahrelang im Geheimen Pläne und warten ab, bis der richtige Moment zum Zuschlagen gekommen ist. Wie die Geschichte der Ritter der Tafelrunde wurden die Taten der Ronin zu Legenden, zu ikonischen Beispielen für Mut, List und Loyalität in einer Zeit, in der die Samurai wahre Helden waren und Ehre etwas war, für das es sich zu sterben lohnte.
John Allyns lebendige Nacherzählung mit einem Vorwort des Gelehrten und Filmberaters Stephen Turnbull stellt dieses Epos der japanischen Literatur in seinen richtigen historischen Kontext.