
A Christmas Carol Glossary and Notes: A Christmas Carol
Dies ist ein umfassendes Glossar, das jedem hilft, der A Christmas Carol von Charles Dickens liest.
Es enthält über 190 Einträge, darunter englische Wörter und Ausdrücke, religiöse Bezüge und vieles mehr, was man normalerweise nicht in einem Schulwörterbuch finden kann. Um den verschiedenen Ausgaben von A Christmas Carol gerecht zu werden, sind die Wörter nach Kapiteln in der Reihenfolge aufgeführt, in der sie im Buch vorkommen, mit einem alphabetischen Index auf der Rückseite.
Die Einleitung enthält einen kurzen Essay, der den historischen Kontext der Geschichte beschreibt, sowie einen Essay über die figurative Sprache, um den Lesern zu helfen, Dickens' reichhaltigen Gebrauch der figurativen Sprache zu verstehen.