Bewertung:

Das Buch ist ein vielbeachtetes Gedicht, das komplexe Themen des Maliki-Fiqh in prägnanter Weise zusammenfasst. Während die Übersetzung und der Inhalt gelobt werden, wiesen einige Rezensenten auf Probleme bei der Bearbeitung und Präsentation hin.
Vorteile:Unglaubliches Gedicht, das umfangreiche Themen zusammenfasst, gut gemachte Übersetzung, ausgezeichneter pädagogischer Wert und kompaktes Format für die Bequemlichkeit.
Nachteile:Ungenaue Transliteration, Bearbeitungs- und Satzprobleme sowie physische Schäden bei der Ankunft (Flecken).
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Al-Murshid Al-Mu'een
Al-Murshid al-Mu'een ist ein weithin anerkannter Grundlagentext für das Erlernen des Islam in Nordafrika.
Darin fasst der Autor, Abd al-Wahid ibn 'Ashir, die drei Wissenschaften des Islam, Iman und Ihsan, in Versen zusammen: Maliki fiqh, Ash'ari 'aqida und Junaidi tasawwuf. Dies ist die erste vollständige Übersetzung ins Englische.
Dr. Asadullah Yate ist auch der Übersetzer von Shaykh Ahmad bin al-Bashir al-Qalawi ash-Shinqiti's (1216 AH/1802 CE- 1276 AH/1853 CE) Mufid al-'Ibad, einem sehr umfassenden Kommentar zu al-Murshid al-Mu'een, der von Diwan Press auf Englisch als "Islam in the School of Madina" veröffentlicht wird.