Bewertung:

Das Buch begleitet Olivia, ein junges Mädchen, das von Panama in die Vereinigten Staaten ausgewandert ist und sich als Immigrantin zurechtfindet. Sie kämpft mit der Sprache, kulturellen Unterschieden, familiären Verpflichtungen und den Herausforderungen ihrer neuen Umgebung. Die Erzählung fängt tiefe Emotionen und Themen wie Widerstandskraft, Liebe und Familienbande ein, was sie für viele Leser nachvollziehbar und inspirierend macht.
Vorteile:Die Leser fanden die Geschichte fesselnd und nachvollziehbar, mit einem einnehmenden Schreibstil, der eine Reihe von Emotionen hervorruft, einschließlich Lachen und Tränen. Die Figur der Olivia wird als stark und inspirierend dargestellt, so dass ihre Reise bei vielen Lesern Anklang findet. Das Buch wird wegen seiner schönen Prosa, der fesselnden Handlung und der Fähigkeit der Autorin, mit den Lesern auf einer persönlichen Ebene in Kontakt zu treten, sehr positiv aufgenommen.
Nachteile:Einige Leser empfanden die Darstellung der Eltern als unzureichend und beschrieben sie als eher kindlich als elterlich. Einige Kritiken erwähnen, dass einige Teile der Geschichte traurig oder herausfordernd sind, was vielleicht nicht alle Leser anspricht.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
All I Left Unsaid: A Latina's Journey Toward Truth
Umgeben von der Großfamilie ihrer Mutter verlebt Olivia Batista eine idyllische Kindheit in Panama auf dem weitläufigen Grundstück ihrer Großmutter. Als ihre Mutter eine neue Liebe zu Andrew findet - einem Mann, den Olivia „den Zauberer“ nennt -, beginnen die drei ein neues Leben in New York.
Das Aufwachsen in den Vereinigten Staaten verläuft für Olivia alles andere als reibungslos, da sie mit Sprachbarrieren, neuen Pflichten und der Familie ihres neuen Stiefvaters konfrontiert wird. Gerade als sie beginnt, sich anzupassen, wird Olivia durch einen Vorfall zu Hause traumatisiert und ist hin- und hergerissen zwischen familiärer Loyalität und persönlicher Würde.
Als sie erwachsen wird, muss sie lernen, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen und ihrem Herzen nach Hause zu folgen. Dieser auf wahren Begebenheiten beruhende Jugendroman von Rosy Crumpton zelebriert die panamaische Kultur und erforscht gleichzeitig Themen wie Familie, Heimat und die Geheimnisse, die sie trennen.