
When I Hunted Otters and other stories
Hardcover-Buch in Bibliotheksqualität mit Schutzumschlag.
Bei diesem Buch handelt es sich um eine Sammlung von Kurzgeschichten in Naskapi, die das traditionelle Erzählgenre der Algonquian, die tipchimna (Geschichten), aufgreifen und als „historische Berichte“ bezeichnen. Das Buch enthält einige Augenzeugenberichte von tragischen und aufregenden Ereignissen auf dem Land und auf dem Wasser, in Eis und Schnee, sowie Ich-Erzählungen von den eigenen Abenteuern und Fähigkeiten des Erzählers als Jäger und Versorger.
Dies ist das siebte Buch einer Reihe, die von der Naskapi Development Corporation in Naskapi und in Englisch zum Lesen vorbereitet wurde. John Peastitute (1896-1981) war ein Ältester der Naskapi, der als Geschichtenbewahrer und Geschichtenerzähler sehr geachtet war. Sein Repertoire an Tipchimna und Tiyhkinich war umfangreich, und seine Darbietungen waren mitreißend.
Die Tonbandaufnahmen seiner Geschichten, die erhalten geblieben sind, um sie zu bewahren, zu bearbeiten und zu studieren, sind ein wertvolles Vermächtnis. Die Sammlung „Otterjagd“ ist das dritte Buch in dieser Unterreihe mit wahren historischen Berichten über das Leben der Naskapi, erzählt von einem Naskapi-Sprecher.