Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Old English Lives of Saints
Old English Lives of Saints, eine Reihe, die der Benediktinermönch Aelfric in den 990er Jahren in seiner unverwechselbaren alliterativen Prosa verfasste, porträtiert eine Reihe von Heiligen - darunter jungfräuliche Märtyrer, verheiratete Jungfrauen, Aristokraten, Könige, Soldaten und Bischöfe - für ein spätes angelsächsisches Publikum.
In einer turbulenten Zeit, in der England immer stärker von Wikingern angegriffen wurde, waren die Beispiele dieser Heiligen ein Vorbild für mutigen Glauben, Selbstaufopferung und individuellen und kollektiven Widerstand. Die Lebensbeschreibungen behandeln auch so unterschiedliche Themen wie die vier Arten des Krieges, die drei Gesellschaftsordnungen und die Frage, ob die Ungerechten von der ewigen Strafe befreit werden können.
Aelfric wollte mit dieser Reihe seine katholischen Homilien ergänzen, zwei wichtige und weit verbreitete Sammlungen für die Predigt vor Laien und Geistlichen. Die Übersetzung wird zusammen mit einer neuen Ausgabe der Lives of Saints (Leben der Heiligen) vorgelegt, für die alle erhaltenen Manuskripte neu zusammengetragen wurden.