Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Am Vorabend der Revolution und andere Geschichten aus dem kolonialen Korea“ enthält verschiedene Geschichten aus der Kolonialzeit und der Zeit nach der Befreiung Koreas. Während die Einführung und der Kontext, die geboten werden, starke Punkte sind, schwingen einige Geschichten mehr mit als andere, und eine gewisse Vertrautheit mit der koreanischen Kultur ist notwendig, um sie vollständig zu verstehen.
Vorteile:Gutes Nachschlagewerk für Ostasien- und Koreastudien, die Einführung liefert wichtigen historischen Kontext, starke Erzählungen mit unterschiedlichen Stilen, gute Übersetzung verbessert die Zugänglichkeit für englische Leser.
Nachteile:Erfordert Vorkenntnisse der koreanischen Kultur, um sie vollständig zu verstehen, einige Geschichten werden schlecht aufgenommen, da sie als philosophisch und trocken gelten, die Behandlung von Frauen in einigen Erzählungen kann abschreckend wirken.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Originaltitel:
On the Eve of the Uprising and Other Stories from Colonial Korea
Inhalt des Buches:
Die hier versammelten Übersetzungen von sechs klassischen Erzählungen aus dem kolonialen Korea (1910-1945) und aus der Zeit der Befreiung (1945-1948) sind ins Englische übersetzt.
Jedes Stück nimmt einen anderen Blickwinkel auf einen entscheidenden Prozess in der koreanischen Geschichte ein - die Kolonialisierung und Modernisierung unter japanischer Herrschaft. Der Band zeigt die reiche Vielfalt an Registern, Schauplätzen, Stilen und thematischen Anliegen, die die literarische Produktion des frühneuzeitlichen Korea kennzeichneten.
Die Einleitung des Herausgebers stellt die Sammlung in den Kontext der modernen koreanischen Literaturgeschichte, und jeder Erzählung sind kurze Biografien vorangestellt. Mit seiner sorgfältigen Auswahl klassischer Texte bietet On the Eve of the Uprising and Other Stories from Colonial Korea eine beispiellose Gelegenheit, die intellektuelle Komplexität und den künstlerischen Reichtum der kolonialen koreanischen Literatur zu erkunden.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781933947495 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2010 |
| Seitenzahl: | 300 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
