Bewertung:

Die Rezensionen zu Malinda Lo's „Adaptation“ zeigen ein gemischtes Echo. Viele Leser schätzen die einnehmenden Charaktere und die rasante Handlung, während andere die Behandlung bestimmter Themen und die Entwicklung der Geschichte kritisieren. Das Buch wird als eine Abkehr von Lo's früheren Fantasy-Werken gesehen, da es sich mehr in Richtung Science-Fiction bewegt und Elemente von Romantik und Thriller enthält.
Vorteile:Die Leser lobten die sympathischen und glaubwürdigen Charaktere, die rasante Handlung und die Fähigkeit des Buches, das Interesse von Anfang bis Ende aufrechtzuerhalten. Der Roman setzt sich mit einer bisexuellen Hauptfigur erfolgreich mit dem Thema Sexualität auseinander und wird für seine filmischen Qualitäten gelobt, die das Leseerlebnis verbessern. Viele fanden die Darstellung der Kämpfe und Beziehungen von Teenagern authentisch und boten eine neue Perspektive auf YA-Science-Fiction.
Nachteile:Einige Kritiker bemängelten das uneinheitliche Tempo und kritisierten vor allem die Dreiecksbeziehung als ablenkend und nicht ganz authentisch für die bisexuelle Erfahrung. Andere waren der Meinung, dass die Handlung abschweifte und von der anfänglichen Spannung um die Sci-Fi-Elemente zu Gunsten der Romanze abwich, was zu Unzufriedenheit mit der Auflösung führte. Außerdem wurde die Plausibilität bestimmter wissenschaftlicher Elemente und gesellschaftlicher Reaktionen innerhalb der Geschichte in Frage gestellt, so dass sich einige Leser enttäuscht fühlten.
(basierend auf 106 Leserbewertungen)
Adaptation
In ganz Nordamerika stürzen sich Vogelschwärme in Flugzeuge und bringen mindestens ein Dutzend zum Absturz. Tausende von Menschen sterben. Aus Angst vor Terrorismus verbietet die Regierung der Vereinigten Staaten alle Flüge, und Millionen von Reisenden sitzen fest.
Unter ihnen sind auch Reese und ihr Debattierkamerad und langjähriger Schwarm David, die zum Zeitpunkt der Katastrophe in Arizona sind. Auf der Heimfahrt nach San Francisco, auf einem leeren Highway mitten in der Nacht in Nevada, fliegt ein Vogel in ihre Scheinwerfer. Das Auto überschlägt sich. Als sie in einem Militärkrankenhaus aufwachen, will der Arzt ihnen nicht sagen, was passiert ist, wo sie sind - oder wie sie auf wundersame Weise geheilt wurden.
Die Dinge werden noch merkwürdiger, als Reese nach Hause zurückkehrt. San Francisco fühlt sich wie ein anderer Ort an, mit der Polizei, die eine Ausgangssperre verhängt, Gefahrenteams, die tote Vögel einsammeln, und einer seltsamen Präsenz, die sie zu verfolgen scheint. Als Reese unerwartet mit der schönen Amber Gray zusammenstößt, wird ihre Suche nach der Wahrheit in eine völlig neue Richtung gelenkt - und droht, eine riesige globale Verschwörung aufzudecken, die die Regierung seit Jahrzehnten geheim halten will.
Adaptation ist ein kühner, zeitgenössischer Science-Fiction-Thriller von der gefeierten Autorin von Ash.