Antonios Karte / La Tarjeta de Antonio

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch wird für seine positive Darstellung unterschiedlicher Familienstrukturen gelobt, die durch eine nachvollziehbare Geschichte und farbenfrohe Illustrationen für Toleranz und Akzeptanz gleichgeschlechtlicher Beziehungen wirbt. Es wird geschätzt, weil es zweisprachig und für Kinder geeignet ist und ihnen hilft, unterschiedliche Identitäten zu verstehen und anzunehmen.

Vorteile:

⬤ Enthält eine nachvollziehbare und fesselnde Geschichte, die Toleranz gegenüber verschiedenen Familienstrukturen lehrt
⬤ visuell ansprechend mit farbenfrohen Illustrationen
⬤ zweisprachiges Format unterstützt das Erlernen der Sprache
⬤ fördert Liebe und Akzeptanz
⬤ wirksam bei der Bekämpfung von Homophobie.

Nachteile:

Einige könnten die Themen als kontrovers empfinden; die geschilderten Erfahrungen mit Gruppendruck und Mobbing könnten für einige Kinder schwer zu verarbeiten sein.

(basierend auf 5 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Antonio's Card / La Tarjeta de Antonio

Inhalt des Buches:

Zweisprachig Englisch/Spanisch. Eine zärtliche Geschichte über einen Jungen, der darum kämpft, seine Liebe zu seiner Mutter und ihrem Partner in einer nicht-traditionellen Familie auszudrücken.

Antonio liebt Worte, denn Worte haben die Macht, Gefühle wie Liebe, Stolz oder Schmerz auszudrücken. Bald ist Muttertag, und Antonio sucht nach den richtigen Worten, um seine Liebe zu seiner Mutter und ihrer Partnerin Leslie auszudrücken. Aber er weiß nicht, was er tun soll, als seine Klassenkameraden sich über Leslie, eine Künstlerin, lustig machen, die alle überragt und eine mit Farbe bespritzte Latzhose trägt. Als der Muttertag naht, muss Antonio entscheiden, ob - oder wie - er seine Verbundenheit mit den beiden besonderen Frauen in seinem Leben zum Ausdruck bringen will.

Rigoberto Gonz lez' zweisprachige Geschichte über eine nicht-traditionelle Familie spricht alle Kinder an, die schon einmal vor der Entscheidung standen, für sich selbst oder für die Menschen, die sie lieben, einzustehen. Die Bilder von Cecilia Concepci n lvarez erwecken die Geschichte in zarten, farbenprächtigen Details zum Leben.