
Aquamarine
Atmung, Atem, Berührung, Brise, Einströmen, Aufguss, Nähe, die Nähe der Worte - dies und vieles mehr ist die Muttersprache der Dichterin Yoko Danno.
Was du hörst, ist genau hier neben dir, wo du beobachtest und Wellen zu fremden und vertrauten Ufern auffängst, in Gewässern schwimmend auf einer Strömung des Miteinanders, schwimmend und geteilt in einer Atmosphäre, die überfüllt ist mit Anfängen, mit Worten, die sich, erhitzt von den Spiegeln der Phantasie, ausbreiten und zu Formen der Sehnsucht erblühen. --Alan Botsford, Dichter und Herausgeber von Poetry Kanto.