Leserbewertungen
Zusammenfassung:In den Rezensionen wird das Buch mit gemischten Gefühlen beurteilt, wobei sowohl seine fesselnden Aspekte als auch einige Unzulänglichkeiten hervorgehoben werden. Die Leser schätzten die interessante Geschichte und die gute Erzählung, aber einige fanden den Schreibstil mangelhaft und die Übersetzung schlecht.
Vorteile:Gut gelungene englische Übersetzung, fantastische Erzählung, interessante fiktive Biografie, fesselnde und spannende Lektüre, einzigartige Handlung.
Nachteile:Trockener und gestelzter Schreibstil, einige Teile fielen flach, kann nicht alle Leser fesseln, Mangel an Informationen über den aktuellen Zustand des im Buch beschriebenen Hauses.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Ascent
Inhalt des Buches:
Im Sommer 1979 erregte ein Haus im Genter Stadtteil Patershol die Aufmerksamkeit von Stefan Hertmans. Die Glyzinien hingen verstaubt, aber der Geruch berührte ihn tief und versetzte ihn in seine Kindheit zurück.
Er kaufte das Haus aus einer Laune heraus. Erst als er es 20 Jahre später verkaufte, wurde er damit konfrontiert, was dort während des Krieges geschehen war. Verblüffend war die Entdeckung, dass der ehemalige Bewohner ein SS-Offizier war.
Es ist unbegreiflich“, schreibt Hertmans, “dass alles, was ich damals hätte wissen oder zumindest ahnen können, so achtlos an mir vorbeigegangen ist. Langsam kommt der Mann, den er verstehen will, ins Blickfeld, ebenso wie seine holländische, pazifistische Frau und ihre Kinder, von denen der älteste Sohn ein prominenter flämischer Intellektueller werden sollte.
Hertmans spricht mit Verwandten, konsultiert Archive, findet intime Dokumente. In seiner Erinnerung geht er noch einmal durch all die Räume, in denen er so lange gelebt hat. In De opgang kommt der Leser einem politischen Drama, das auch ein Ehedrama war, erschreckend nahe.
Wieder einmal scheint Hertmans mit einer Geschichte verbunden zu sein, die wichtige historische Ereignisse berührt. Und wieder beflügelt sie auf brillante Weise seine Phantasie und seine Feder.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781529920543 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Untertitel: | A house can have many secrets |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2024 |
| Seitenzahl: | 384 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
