Bewertung:

Das Buch „Out“ von Natsuo Kirino ist ein düsterer und intensiver Krimi, in dessen Mittelpunkt vier Frauen stehen, die Nachtschichten in einer Fabrik arbeiten und in ein Mordkomplott verwickelt werden. In der Erzählung werden Themen wie Geschlecht, Gesellschaft und persönliche Kämpfe erforscht, wobei die Komplexität der Charaktere gezeigt wird, während sie sich durch schlimme Situationen und moralische Dilemmata kämpfen. Die Rezensenten empfanden den Schreibstil als fesselnd und brutal, mit einer Mischung aus packender Spannung und grafisch dargestellter Gewalt, die eine vielfältige emotionale Reaktion hervorruft.
Vorteile:Gut geschriebene und fesselnde Erzählung, unvorhersehbare Wendungen, Auseinandersetzung mit feministischen Themen, starke Charakterentwicklung mit wechselnden Perspektiven und aufschlussreiche Kommentare zu gesellschaftlichen Themen. Starke emotionale Wirkung, die auch nach der Lektüre noch nachwirkt.
Nachteile:Die Charaktere sind oft unsympathisch oder fade, was es schwer macht, sich mit ihnen zu identifizieren. An der Übersetzung wird kritisiert, dass sie zu sehr interpretiert wird und möglicherweise einige Nuancen des japanischen Originals verloren gehen. Einige Leser empfanden die grafischen Beschreibungen der Gewalt als übertrieben und das Tempo als unregelmäßig, besonders gegen Ende.
(basierend auf 309 Leserbewertungen)
Out
Die Leichenteile werden entdeckt, die Polizei beginnt, Fragen zu stellen, aber die Frauen haben weitaus gefährlichere Feinde - einen mit der Yakuza verbundenen Kredithai, der ihr Geheimnis entdeckt und ein Geschäft vorschlägt, und einen skrupellosen Nachtclubbesitzer, von dem die Polizei überzeugt ist, dass er für den Mord verantwortlich ist.