Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Selected Poems
Zweisprachige Ausgabe Italienisch-Englisch
Attilio Bertolucci war einer der größten modernen Dichter Italiens. Dieses Buch ist die erste englische Ausgabe seiner Lyrik. Sein Übersetzer Charles Tomlinson war international als einer der bedeutendsten modernen englischen Dichter bekannt: Seine Gedichte wurden von Hugh Kenner als "unter den besten in englischer Sprache in diesem Jahrhundert" beschrieben.
Attilio Bertolucci wurde 1911 geboren und veröffentlichte seinen ersten Gedichtband im Alter von 18 Jahren. Sein zweiter Band, der 1934 erschien, wurde von Eugenio Montale anerkannt und wohlwollend besprochen. Es folgt eine Zeit des Schweigens, die 1951 mit Der indische Wigwam unterbrochen wird, das mit dem Viareggio-Preis ausgezeichnet wird. Anfang der 50er Jahre veröffentlichte er zwei weitere Bücher, aber erst 1971 Winterreise, sein kühnstes, experimentellstes und reifstes Werk, wieder Gedichte. Außerdem veröffentlichte er zwei Bestseller-Bände eines Romans in Versen, La camera da letto, eine Art Familiengeschichte über seine Eltern und seine Kindheit und seine Liebe zu Ninetta, der Mutter von Giuseppe und Bernardo Bertolucci, seinen beiden Söhnen, die als Filmregisseure tätig sind.
Ein häufiger Grund für Freude und auch Unbehagen in Bertoluccis Poesie ist sein Sinn für die Zeit, das ruhige Feuer der Tage. Der Kritiker Paolo Lagazzi spricht davon, dass Bertolucci zwar langsam verblutet, weil er von der Zeit verwundet ist, dass er aber auch aus der Zeit "alle Gaben, Farben, Süße, die noch möglich sind, schöpft, während Dunkelheit und Winter unaufhaltsam voranschreiten".