Bewertung:

Das Buch bietet eine umfassende Einführung in Hildegard von Bingen und stellt ihre Schriften und ihr Leben als Mystikerin und Komponistin vor. Während viele Leser die Tiefe der Forschung und des präsentierten Wissens schätzen, kritisieren einige die Übersetzung und das Fehlen von Illustrationen.
Vorteile:Gut recherchiert und informativ, schön geschriebene Auszüge aus Hildegards Werken, reich an spirituellem und historischem Kontext, bietet eine Kostprobe ihrer Kunst und Musik, großartig zum Verständnis der mittelalterlichen Mystik, enthält hilfreiches Begleitmaterial wie Chronologie und Glossar.
Nachteile:Es fehlen Illustrationen ihrer Illuminationen, einige fanden die Übersetzung schwer verständlich und bemerkten, dass es keine übergreifende Handlung gibt, da sie hauptsächlich aus Übersetzungen besteht.
(basierend auf 30 Leserbewertungen)
Selected Writings
Hildegard, die „Sybille vom Rhein“, war eine Benediktinernonne und eine der produktivsten und originellsten Schriftstellerinnen des Mittelalters. Thematisch geordnet, versammelt diese Neuausgabe ihres Werkes Auszüge aus ihrer visionären Trilogie, ihren Abhandlungen über Medizin und Natur, ihren Liedern und ihrer Korrespondenz.
Dieser einzigartige Band enthält eine Chronologie ihres Lebens und ihrer Zeit, eine Bibliographie, eine Auswahldiskographie, Erläuterungen, ein Glossar und einen verbindenden Kommentar. Er zeigt Hildegard als eine weitreichende Denkerin, die viele Themen berührte, die uns heute beschäftigen, darunter: die Beziehung zwischen Mensch und Natur, die Gegenseitigkeit zwischen Mann und Frau und die Bedeutung einer ganzheitlichen Lebensauffassung.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.