
Interpretation: A Critical Primer
Dieser Band untersucht das Wesen der Interpretation, Strategien innerhalb der Interpretation und Verhandlungen über die Angemessenheit einer Interpretation, mit besonderem Augenmerk auf die mögliche Rolle der Interpretation in der akademischen Religionswissenschaft. Obwohl sich viele Menschen mit Interpretation beschäftigen, ist nicht klar, was Interpretation ist.
Im Laufe des Buches werden eine Reihe grundlegender Fragen behandelt, die sich in der Geschichte der Hermeneutik (Theorie der Auslegung) gestellt haben. Was ist eine "Auslegung"? Was oder wer bestimmt die Bedeutung eines Textes? Was hilft bei Auslegungskonkurrenzen oder -konflikten? Welchen Platz nimmt die Interpretation in der Wissenschaft ein, im Verhältnis zu den erklärenden Wissenschaften und den produktiven Künsten? Der einzigartige Ansatz, der hier für die Interpretation gewählt wurde, basiert auf dem grundlegenden Axiom der philosophischen Hermeneutik - dem hermeneutischen Vorrang des Fragens. Auf diese Weise argumentiert der Autor für den kritischen Wert der Interpretation.
Die meisten anderen Bücher konzentrieren sich entweder auf die historische Entwicklung der Hermeneutik, auf die wichtigsten modernen hermeneutischen Philosophen oder auf bestimmte heilige Texte wie die biblische oder koranische Hermeneutik. Jedes Kapitel dieses Buches verfeinert ein konzeptionelles Element, das sich mit anderen zu einer Interpretationstheorie verbindet, die für den Unterricht und die Hermeneutik-Forschung nützlich ist.