Bewertung:

Das Buch ist ein sehr empfehlenswertes Hilfsmittel für Anfänger und Fortgeschrittene, die Altgriechisch lernen, wobei der Schwerpunkt auf interessanten Auszügen aus den „Historien“ von Herodot liegt. Es enthält einen gut strukturierten Grammatikleitfaden, Anmerkungen und Vokabeln, die bei der Übersetzung helfen. Einige Benutzer hatten jedoch Probleme mit losen Seiten in der Bindung.
Vorteile:⬤ Hervorragend geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene
⬤ Interessante Auswahl an Geschichten
⬤ Gut gegliederte Grammatik, Anmerkungen und Wörterbuch
⬤ Ausführlicher Kommentar
⬤ Gründlicher Wortschatzteil
⬤ Erleichtert ein solides Verständnis des ionischen Dialekts.
⬤ Griechischer Text in einer kleinen Schrift gedruckt
⬤ verblasster englischer Text
⬤ einige Exemplare haben lose Seiten, die nicht richtig gebunden sind.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Selections from Herodotus
Die Schriften des Historikers, Beobachters und Erzählers Herodot sind seit langem bei Lehrern und Studenten der griechischen Sprache sehr beliebt.
Die Auswahl in diesem Buch ist eine gute Lektüre für den Schüler, der sein Griechisch mit Homer begonnen hat und vermutlich noch keine Bekanntschaft mit dem attischen Griechisch gemacht hat, im zweiten Jahr. Das Buch eignet sich ebenso gut für Schüler, die auf orthodoxe Weise mit dem attischen Griechisch begonnen und dann Homer gelernt haben.
Diese zweite Oklahoma-Ausgabe wird durch die von Megan O. Drinkwater hinzugefügten Kapitel- und Abschnittsverweise auf das Gesamtwerk von Herodot bereichert.