Inhalt des Buches:
Eine Sammlung, die den Appetit all derer weckt, die mehr über eine Region erfahren möchten, die reich an Geschichte, Folklore und (ihren) Geschichten ist. Telling it like a woman bedeutet nicht, dass es sich um Literatur nur für Frauen handelt: Sie bietet einen Einblick in half of humanity, ein Fenster zum Leben von Bürgern, die arbeiten, lieben und ihr Innenleben entwickeln. Diese Sammlung vereint die Stimmen einer breiten Auswahl von preisgekrönten und etablierten Autorinnen:
Balkan Bombshells bringt etablierte serbische und montenegrinische Schriftsteller wie Svetlana Slapsak, Jelena Lengold (Gewinnerin des EU-Literaturpreises 2013), Dana Todorovic und Olja Kneżevic (Autorin von Katharina die Große und die Kleine, Istros 2020) mit einer ausgewählten Gruppe aufstrebender Autoren zusammen: Marijana Čanak (1982, Serbien): "Erwacht" (Probuđena) folgt den frühen Jahren eines Mädchens aus sehr einfachen Verhältnissen, das entdeckt, dass es übersinnliche Kräfte hat. Eine schaurige Faszination für Biologie ermöglicht ihr den Besuch der High School, wo sie schließlich eine Voodoo-Puppe näht, um sich an einem belästigenden Lehrer zu rächen. Marijana Dolic (1990, Bosnien-Herzegowina & Serbien): "Notizen vom Dachboden" (Zapisi iz potkrovlja), ursprünglich Tagebucheinträge, sind intensive Mediationen über Glaube, Liebe und Hoffnung - ergreifende Zeugnisse eines Kampfes, um in schwierigen Zeiten zurechtzukommen. Ana Milos (1992, Serbien): "Peace" (Mir) porträtiert eine Frau, die nach dem Tod ihres einzigen Kindes mit widersprüchlichen Gefühlen kämpft. Von dem Vater des Kindes hat sie sich längst getrennt. Sie genießt es, endlich Zeit für sich selbst zu haben, aber sie muss sich mit den Vorwürfen ihrer Mitmenschen auseinandersetzen, sie sei herzlos. Einmal eine Mutter, immer eine Mutter? Katarina Mitrovic (1991, Serbien): "Der kleine Tod" (Mala smrt). Wir lernen eine ängstliche junge Frau kennen, die mit ihrem Leben alles andere als zufrieden ist, und folgen ihr in einen Sommerurlaub an der Adria, wo ein halbherziges romantisches Abenteuer eine unheimliche Wendung nimmt.
Andrea Popov Miletic (1985, Serbien):: Auszug aus dem Roman Junge Pioniere, wir sind Seetang (Pioniri maleni, mi smo morska trava; 2019). Dieser eigenständige Auszug ist eine poetische Rückblende auf ihre Kindheit in der Provinz Vojvodina in der jugoslawischen Ära, auf Ferien am Mittelmeer und auf Gefühle von Zugehörigkeit und Heimat. Lena Ruth Stefanovic (1970, Sebria/ Montenegro): "Schenja" ist ein Fragment aus ihrem 2016 erschienenen Roman Tochter des kinderlosen Mannes (Scer onoga bez đece), eine unterhaltsame Meta-Geschichte über eine gewöhnliche Frau in der späten Sowjetunion, der die Autorin ein neues Leben zu ermöglichen beschließt: Schenja studiert Sprachen, wird eine mondäne Schriftstellerin und zieht mit ihrem neuen Mann nach Montenegro, wo die Autorin sie aus den Augen verliert.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781912545841 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 150 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
