Balkan Poetry Today 2017
Mit den Werken von fast 30 Dichtern aus ganz Südosteuropa bietet Balkan Poetry Today 2017 einen Einblick in die reiche und vielfältige Poesie einer Region, die in der englischsprachigen Welt nur sporadisch auf dem literarischen Radar aufgetaucht ist. Etablierte Autorinnen und Autoren stehen neben solchen der jüngsten Generation, um ihre Stimmen sowohl zu den poetischen Traditionen der Region als auch zur Weltpoesie im Allgemeinen beizusteuern.
Dieser Band enthält auch einen ausgezeichneten Abschnitt über zeitgenössische Poesie aus Bulgarien, eine Einführung in die zeitgenössische Poesie aus Mazedonien und einen Aufsatz, der sich mit anderen neueren Übersetzungen von Poesie aus Südosteuropa befasst.
Es ist wirklich ein einzigartiges Unterfangen und ein kühner und mutiger Schritt, den Versuch zu unternehmen, Lyrik aus mehr als acht Ländern und mehreren weiteren Sprachen zum ersten Mal in neuen und originalen Übersetzungen für den englischsprachigen Markt in einem Band zu präsentieren. Dies ist der erste Band einer Reihe, die der Balkanpoesie gewidmet ist und jährlich erscheinen soll.
| ISBN: | 9781910346181 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
