Bewertung:

Das Buch „Trees in Anglo-Saxon England“ von Della Hooke ist eine gut recherchierte und informative Erkundung der Bedeutung von Bäumen in der angelsächsischen Kultur, Mythologie und Landschaft. Es wird für seinen umfassenden Umfang, die schönen Illustrationen und die klare Sprache gelobt. Einige Leser empfinden es jedoch als dicht und gelegentlich schwer zu navigieren, da es auch altenglische und lateinische Passagen enthält, und wünschen sich mehr Anmerkungen.
Vorteile:Unglaublicher Wert für seinen Preis, gut illustriert, verfasst von einem sachkundigen Gelehrten, umfassende und detaillierte Erforschung des angelsächsischen Glaubens in Bezug auf Bäume, klare und zugängliche Schrift und bereichernder Inhalt, der die Perspektive auf Bäume verändert.
Nachteile:Nicht ausführlich kommentiert, enthält altenglische und lateinische Passagen, die manche Leser als langweilig empfinden, kann stellenweise dicht und schwer zu lesen sein und enthält einige Wiederholungen in verschiedenen Abschnitten.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Trees in the Religions of Early Medieval England
Bäume waren in der angelsächsischen materiellen Kultur von grundlegender Bedeutung - aber sie waren auch in der angelsächsischen Religion vor und nach der Einführung des Christentums sehr präsent. Dieses Buch zeigt, dass sie im frühen englischen Christentum weiterhin eine wichtige Rolle spielten, ja, dass sie sogar eine entscheidende Rolle bei der Vermittlung zwischen altem Glauben und dem neuen Glauben gespielt haben könnten.
Es wird argumentiert, dass bestimmte Merkmale der heiligen Bäume in England allein aus dem insularen Kontext heraus bestimmt werden können, unabhängig von vergleichenden Belegen aus kulturell verwandten Völkern. Dies deutet jedoch auf die Existenz von Traditionen hin, die mit denen in Skandinavien und Deutschland vergleichbar sind. Die Baumsymbolik half den frühen englischen Christen zu verstehen, wie der Glaube ihrer Vorfahren an Bäume, Pfosten und Säulen mit dem Auftreten ähnlicher Objekte im Alten Testament übereinstimmte.
Auf diese Weise wurden die religiösen Symbole ihrer Vorfahren mit den Vorläufern des Kreuzes in der Heiligen Schrift in Einklang gebracht. Literarische Zeugnisse aus England und Skandinavien weisen ebenfalls auf eine gemeinsame Tradition von Assoziationen zwischen den Körpern von Menschen, Bäumen und anderen Pflanzen hin.
Obwohl diese Ideen möglicherweise schon sehr alt sind, gediehen sie inmitten der Fülle an vegetativer Symbolik in der christlichen Tradition. Michael Bintley ist Senior Lecturer für mittelalterliche Literatur an der Canterbury Christ Church University.