Bewertung:

Das Buch „Beginning Cherokee“ wird von den Nutzern, die die Cherokee-Sprache lernen wollen, im Allgemeinen gut angenommen. Viele schätzen die Ausführlichkeit und Tiefe des Buches, obwohl einige es ohne zusätzliche Audioquellen als schwierig empfinden. Trotz einiger Kritikpunkte am Format und am Unterrichtsstil wird das Buch als vorteilhaft für Lernende angesehen.
Vorteile:⬤ Detailliertes und gründliches Material zum Erlernen von Cherokee
⬤ bietet gute Aussprachehilfen und Konjugationstabellen
⬤ hilfreich für diejenigen mit einigen Vorkenntnissen
⬤ in gutem Zustand erhalten
⬤ empfohlen als Ergänzung zu anderen Ressourcen.
⬤ Fehlende Audio-Ressourcen, was die Aussprache erschwert
⬤ Format ist veraltet und Text schwer zu lesen
⬤ einige finden es zu komplex für Anfänger
⬤ Übungen können anstrengend sein und können ungewohntes Vokabular beinhalten
⬤ wird als trocken und langweilig im Vergleich zu modernen Lehrmethoden empfunden.
(basierend auf 51 Leserbewertungen)
Beginning Cherokee
Dieses Buch, das erste seiner Art, vermittelt die Grundlagen des Cherokee, der Muttersprache von etwa 20.000 Amerikanern, obwohl die meisten von ihnen sie nur als Zweitsprache sprechen. In der Vergangenheit gab es mehrere anerkannte Dialekte des Cherokee.
Die beiden wichtigsten Dialekte sind heute der North Carolina-Dialekt, der im Qualla-Reservat von etwa 3.000 Menschen gesprochen wird, und der Oklahoma-Dialekt oder Western-Dialekt, der sich aus den verschiedenen Sprechweisen der Cherokee zusammensetzt, die sich dort nach ihrer Umsiedlung aus dem Osten in den 1830er Jahren vermischten. In diesem Buch wird der Oklahoma-Dialekt verwendet. Das gestiegene Interesse in letzter Zeit hat eine Nachfrage nach Kursen in der indianischen Sprache geschaffen.
Viele Cherokee, die in der Vergangenheit die Möglichkeit, die Sprache von ihren Familien zu lernen, ignoriert haben, bedauern nun den Verlust. Eltern, die früher glaubten, dass solche Kenntnisse für ihre Kinder nur von Nachteil sein würden, haben ihre Meinung geändert.
Jugendliche, die nun zu dem Schluss gekommen sind, dass ihre Vorfahren viel zu bieten hatten, sind bestrebt, die Sprache selbst zu erforschen. Diejenigen, die keine Zeit für ein organisiertes Studium haben, wünschen sich oft ein praktisches Quellenbuch über die Cherokee-Sprache und ihre Silbenschrift. Beginning Cherokee wurde geschrieben, um diese Bedürfnisse zu erfüllen.
Es wird jedem, der dieses Buch benutzt, ob Cherokee oder nicht, helfen zu verstehen, dass indianische Stämme moderne Menschen mit einem dauerhaften Erbe sind. Die Cherokee-Sprache bildet den Rahmen für eine Weltanschauung und einen Intellekt, die in der Zukunft viel zur Zivilisation beitragen können, so wie sie es in der Vergangenheit getan haben.